标准日本语中级下册学习笔记（6）
第21课
语法
一 ~分（ぶん）（だけ）
二 ～ずつ
三 ～をはじめ
四 ～と言っでも過言（かごん）ではない
文法一
一 ~分（ぶん）（だけ）
”～ぶん（だけ）”
分（ぶん）、名词，“程度，情况”
表示“按照前项的程度”，(相应地)与前项成比例的出现后项“
接续：
名词+の ＋ 分（だけ）、～。
形2な ＋ 分（だけ）、～。
动词、形1简体 ＋ 分（だけ）、～。
例1：１年間の休職（きゅうしょく）の分（ぶん）だけ、仕事（しごと）がたまっちた。 因为休息了1年，所以工作积压了很多。
例2：この辺（へん）は交通（こうつう）が不便（ふべん）な分（ぶん）、家賃（やちん）があまり高（たか）くない。 这一带交通不便，房租就不贵。
例3：あの歌手（かしゅ）は人気（にんき）がある分（ぶん）だけ、コンサートのチケットが簡単（かんたん）に手（て）に取（と）れない。 那个歌手很受欢迎，演唱会的票不好买。
例4：この店（みせ）は料理（りょうり）がおいしくて安（やす）い分（ぶん）、常連客（じょうれんきゃく）も多（おお）い。 这家店的菜好吃又便宜，回头客自然就多。
常用形式 “~，その分（だけ）～”
例1：早（はや）く始（はじ）めれば、その分だけ仕事（しごと）が早（はや）く終（お）わる。 早点开始工作就可以早点结束。
例2：学会（がっかい）の参加費（さんかひ）は2万円（にまんえん）もした。あの人ひと））はその分（ぶん）の情報（じょうほう）を得（え）られたかな。 学术会议的参加费用花了足足2万日元，就因为那样，那个人才能得到信息的吧。
拓展 分 （ぶん）， 名词 “部分，份儿”的意思。
名词+（の）分
表示“分摊的份儿。。。／所需要的量。。。“。
例1：心配（しんぱい）しないで、君（きみ）の分（ぶん）はちゃんと残（ざん）っておいたから。 不用担心，留你的那份儿了。
例2：三月（さんがつ）分（ぶん）給料（きゅうりょう）がまだ払（はら）われていない。3月份的工资还未领到。
例3：税金（ぜいきん）分（ぶん）の予算（よさん）はいくらですか。 税款部分的预算是多少钱呢？
文法二
二 ～ずつ
接续：
名词（数量、比例、程度） + ずつ
副词（表少量含义） ＋すつ
副词（表少量含义）如：“少（すこ）し／ちょっと／わずか”等
表示“同一数量、程度反复出现时，或某动作反复进行时，一次性所能实现的量”,可译为”每。。。／平均。。。／一点一点地”。
例1：三人（さんにん）ずつ入（はい）ってください。 请每次进3个人。
例2：会話（かいわ）の授業（じゅぎょう）で、学生（がくせい）は四人（よにん）ずつ一組（ひとく）になって練習（れんしゅう）をします。 会话课上，学生每4人1组进行练习。
例3：１人（ひとり）に３枚（さんまい）ずつ上げる。每人给3张。
例4：みんなのおかげで、日本語が少（すく）しずつ上手（じょうず）になてきた。 多亏大家，我的日语开始一点一点地进步了。
例5：病人（びょうにん）はわずかずつだが、食べられるようになってけた。 病人一点一点地能吃饭了。
文法三
三 ～をはじめ
～をはじめ
始（はじ）め 名词，“最先，首位”
表示“列举出核心的、有代表性的人或事，后项有其他诸多同类的人或事紧随其后出现”。
可译为“以。。。为首，。。。”。
- 花道（かどう）をはじめ、茶道（さどう）、能（のう）などの日本の伝統芸能（でんとうげいのう）。 以花道为首的、茶道、能为日本的传统艺术。
- 英語を始め、イタリア語、ロシア語などの外国語（がいこくご）
例1：花道（かどう）をはじめ、茶道（さどう）、能（のう）などの日本の伝統芸能（でんとうげいのう）を紹介（しょうかい）する。 介绍以花道为代表、茶道、能乐等日本传统技艺。
例2：英語（いえご）をはじめ、イタリア語、ロシア語などの外国語（がいこくご）を勉強（べんきょう）する。 学习以英语为首、意大利语、俄语等外语。
~をはじめとする／とした＋名词
列举出某类事物中最具代表性的要素。
可译为“以。。。为首的。。。”。
例1：この文化（ぶんか）センターでは、生（い）け花（ばな）をはじめとする日本の伝統（でんとう）文化（ぶんか）が学（まな）べる。 在这个文化中心，可以学习道以插花为首的日本传统文化。
例2：中国、日本をはじめとしたアジアの国々（くにぐに）にとって、経済的（けいざいてき）な協力（きょうりょく）関係（かんけい）は重要（じゅうよう）だ。 对以中国、日本等为代表的亚洲各国来说，经济合作关系非常重要。
~をはじめ（として）、～
例1：こ体育館（たいいくかん）では水泳（すいえい）をはじめ、色々（いろいろ）なスポーツが楽（たの）しめる。 在这个体育馆里能进行游泳等各种各样的体育运动。
例2：日本には「桃太郎（ももたろう）」をはじめとして、おじいさん、おばあさんが出（で）てくる昔話（むかしばなし）が多い。 日本以《桃太郎》为代表，很多民间传说都有老爷爷和老奶奶出场。
对比：
Aをきっかけとして、B～ 以A为契机，引发后项的某一件事情。
Aをはじめとして、B、C…。 以A为首，引出后项的多件事情。
文法四
四 ～と言っでも過言（かごん）ではない
简体句+ と言っても 過言（かごん）ではない
简体句+ と言っても 言（い）い過（す）ぎではない
過言（かごん） ”夸张，言之过重“
言（い）い過（す）ぎる→言い過ぎ ”说过头，言过其实”
表示“即使这么说也不为过”，或者是“即使这么说也不夸张”，加强述说主张“。
简体句+ と言っても 過言（かごん）ではない
例1：中国茶は、すべての茶のルーツだと言っても過言（かごん）ではない。 说中国茶是所有茶的鼻祖也不为过。
例2：君（きみ）のせいでみんなが迷惑（めいわく）したといっても過言（かごん）ではない。 说是因为你而给大家添麻烦也不过分。
简体句+ と言っても 言（い）い過（す）ぎではない
例1：健全（けんぜん）な生活（せいかつ）習慣（しゅうかん）が健康（けんこう）の秘訣（ひけつ）だと言っても言（い）い過（す）ぎではない。 说健康的生活习惯是健康的秘诀也不为过。
例2：少子化（しょうしか）により、近（ちか）い将来（しょうらい）必（かなら）ず労働力（ろうどうりょく）が不足（ふそく）になるだろうと言っても言（い）い過（す）ぎではない。 说由于少子化，不远的将来一定会变得劳动力不足吧也不为过。
Tip : 类似表达
~といってもいい
～と言える
～と言うことができる
例1：成功（せいこう）はすべて小田（おだ）さんのおかげだと言ってもいいです。 可以说多亏有了小田我们才取得了成功。
例2：私にとっては、友達（ともだち）の間（あいだ）で楊（よう）さんは仲（なか）が一番（いちばん）いい親友（しんゆう）だと言える。 对我来讲，可以说朋友中小杨是我关系最好的朋友。
例3：環境破壊（かんきょうはかい）の問題（もんだい）は、これから世界（せかい）の最も（もっとも）重要（じゅうよう）な課題（かだい）になると言うことができる。 可以说环境破环问题，将称为今后最重要的课题。
课文
広州（こうしゅう）で
单词
日系（にっけい）⓪[名] 日资，日系
独学（どくがく）⓪[名] 自学
雲南省（うんなんしょう）③[专] 云南省
プーアル茶（プーアルちゃ）④[专] 普洱茶
熟成する（じゅくせいする）⓪[自3] 发酵，陈年，成熟
深み（ふかみ）⓪[名] 味道醇厚，深厚
独特（どくとく）⓪[名] 独特，独有
味わい（あじわい）⓪[名] 味道；趣味，妙处
特級（とっきゅう）⓪[名] 特级
合わせる（あわせる）③[他2] 总共，合计；配合
御負け（おまけ）⓪[名] 免费赠送赠品，附带
テイーバッグ③[名] 袋泡茶（tea bag)
サービスする①[自3] 附带赠送，廉价出售（service)
课文
広州（こうしゅう）で
佐藤和大山为向日本料理店推销“金星”酒来到广州。大山利用空闲时间来道茶市，看看当地的礼品、特产。
（大山走近柜台，站在附近的中国店员用日语跟他打招呼）
店員（てんいん）：お客様（きゃくさま）、どんなの茶（ちゃ）を探し（さがし）ですか。よかったら、試飲（しいん）なさいませんか。 您好，请问您想看看什么茶？如果您原意，可以品尝一下。
大山（おおやま）：わあ、驚（おどろ）いた。日本語ペラペラなんですね。 哇—，真让人吃惊，你的日语真流利！
- 驚（おどろ）いた 1\单纯的表示“吃惊、惊讶”；
2、对某事物的优秀程度表示钦佩
店員（てんいん）：広州（こうしゅう）には日系（にっけい）企業（きぎょう）も多（おお）いですし、日本人の観光客（かんこうきゃく）も大勢（おおぜい）いらっしゃいます。ですから、わたしも独学（どくがく）で日本語を勉強（べんきょう）しました。 在广州的日资企业也多，又有大量日本游客。所以我也自学了日语。
大山（おおやま）：なるほど。本当（ほんとう）に中国の人は勉強（べんきょう）熱心（ねっしん）だなあ。 是这样啊。中国人真是爱学习啊！
店員（てんいん）：ありがとうございいます。それで、どんなお茶をお探（さが）しですか。 谢谢。那么，您想要什么茶呢？
大山（おおやま）：じゃあ、おすすめのお茶（ちゃ）のいくつか飲（の）ませてくれますか。 那么，我能品尝一下你推荐的几种茶吗？
- ”使役太+授受表达“
- ~（さ）せてくれる 别 –》 我
- ～（さ）せてもらう 我 《–别
- ～（さ）せてあげる 我 –》别
例句:
- その彼女（かのじょ）の子（こ）は立（た）って、私の母（はは）を座（すわ）らせてくれました。 那个女孩子站起来，让我母亲坐下去了。
- アルバイトで私はいろいろ勉強させてもらって、よかったと思（おも）う。 我觉得打工让我学习到了很多，真是太好了。
- 息子（むすこ）は何度も留学（りゅうがく）に行きたいって言ってくれた。 お母さん相談（そうだん）して、留学（りゅうがく）させてあげようと決（き）めた。 儿子和我说了好几次想去留学。我和他妈妈商量后决定更让他去留学。
店員（てんいん）：かしこまりました。少々お待（も）ちくあださい。 好的。请稍等。
（店员在店内的桌子上为大山沏茶，大山品尝）
店員（てんいん）：雲南省（うんなんしょう）のプーアル茶（ちゃ）をお試（ため）しください。１５年熟成（じゅくせい）させたものですから、味（あじ）に深（ふか）みもありますし、独特（どくとく）の香（かお）りがあります。おすすめですよ。 请尝一尝云南的普洱茶。这是发酵15年的陈年茶，不仅味道醇厚，而且独特的香味。特别向您推荐。
- 深（ふか）み
有关味道的一系列形容词，可将词尾的い变成み作为名词使用。
- 甘い（あまい） → 甘味（あまみ） 甜味
- 辛い（からい） → 辛味（からみ） 辣味
- 苦い（にがい） → 苦味（にがみ） 苦味
- 深い（ふかい） → 深み（ふかみ） 用来形容味道，则译为“（味道）醇厚”
- 有关“味道”的表达方式
表达食物整体的味道
- うまい、おいしい、まずい等说法。
-
おいしい比うまい更郑重、礼貌
表示酒、调料等的整体味道倾向
- 带甜味 → 甘口（あまくち）
- 带辣味、咸味→辛口（からくち）
- 味道清淡→薄口（うすくち）
- 味道重→濃い口（こうくち）
形容油多、味重的食物
- 浓重的味道→濃厚な味（のうこうなあじ）
- 味重的、油腻的~→こってりした～
形容清淡的食物
- 味道淡的~→薄味（うすあじ）の～
- 清淡的~→淡白（たんぱく）な～
- 清爽的~→さっぱりした～
大山（おおやま）：（品尝了一口）あっ、本当だ。確（たし）かに深（ふか）い味わいですね。おいくらですか。 啊，真的呀！确实味道醇厚啊！多少钱?
店員（てんいん）：１斤（きん）、５００ｇ（グラム）で２５０元（げん）です。 1斤，500g250元。
大山（おおやま）：うーん、けっこういい値段（ねだん）ですねえ。 嗯。。。。，价钱也不便宜嘛。
- いい値段（ねだん） 是“高い値段”的委婉说法。
店員（てんいん）：こちらは１５年（ねん）物（もの）の特級品（とっきゅうひん）ですから。その分（ぶん）どうしてもお値段（ねだん）が高（たか）いくなるんです。 这是发酵15年的特级品，所以价格也无论如何会相应地高一些。
大山（おおやま）：。。。じゃあ、最初（さいしょ）に飲んだウーロン茶（ちゃ）と、このプーアル茶を３５０ｇ（グラム）ずつください。 好吧，那就把一开始喝的那种乌龙茶喝这种普洱茶给我各来350克吧。
店員（てんいん）：かしこまりました。えー、合（あ）わせて３００元（げん）になります。 好的。嗯。。。。总共是300元。
大山（おおやま）：三百元（さんびゃくげん）。。。もう少（すこ）し安（やす）くなりませんか。全部（ぜんぶ）で２５０元（げん）でようです。 300元。。。。。。能否便宜一点儿吗？总共250元怎么样？
店員（てんいん）：お客様（きゃくさま）、全部（ぜんぶ）２５０元（げん）っていうのはちょっと…。２８０元でどうでしょう。おまけとして、このテイーバッグをサービスします。先生，总共250元有点儿。。。 280元可以吗？另外再免费赠送您这种袋泡茶。
大山（おおやま）：本当（ほんとう）？じゃあ、それでお願（ねが）いします。 真的？好吧，那就这样吧。
店員（てんいん）：ありがどうございいます。今ご用意（ようい）いたしますので、少々お持（も）ちください。 谢谢！马上为您准备，请稍等。
课文
单词
中国茶（ちゅうごくちゃ）④[名] 中国茶
すっきり③[副词自3] 爽气，舒畅，流畅
- 胸（むね）がすっきりする 心情舒畅、放松
-
すっきりした文章（ぶんしょう） 流畅的文章
例句：
- 仕事（しごと）が全部（ぜんぶ）終わったので、胸がすっきりした。 工作全部做完了，很放松。
-
文章（ぶんしょう）をかくのは簡単ですが、すっきりした文章（ぶんしょう）をかくのは難（むずか）しい。 写文章简单，写流畅的文章难。
リューマチ⓪[名] 风湿（rheumatism)
和らげる④[他2] 使柔和，使缓和
塗り薬（ぬりぐすり）③[名] 外用药，涂抹药剂
飲み薬（のみぐすり） 喝的药
嗜好品（しこうひん）⓪[名] 嗜好品，饮品
唐（とう）①[专] 唐代
栽培する（さいばいする）⓪[他3] 栽培
生産量（せいさんりょう）③[名] 生产量
飛躍的（ひやくてき）⓪[形2] 急剧，飞跃
発酵する（はっこうする）⓪[自3] 发酵
もと⓪①[名] 原料
各地（かくち）①[名] 各地
独自（どくじ）①[名] 特色，个人
品種（ひんしゅ）⓪[名] 品种
花茶（はなちゃ）②[名] 花茶
代表（だいひょう）⓪[名] 代表
ジャスミン①[名] 茉莉花（jasmine)
金木犀（キンモクセイ）③[名] 金桂，丹桂
福建省（ふっけんしょう）⓪[专] 福建省
産地（さんち）①[名] 产地
コレステロール⑤[名] 胆固醇（cholesterol)
体内（たいない）①[名] 体内
脂肪（しぼう）⓪[名] 脂肪
中東（ちゅうとう）⓪[专] 中东
ルーツ①[名] 始祖，本源（roots)
過言（かごん）⓪[名] 夸大，言过其实
音（おん）⓪[名] 发音，字母
ヒンディー語⓪[名] 印地语
アラビア語⓪[名] 阿拉伯语
トルコ語⓪[名] 土耳其语
オランダ語⓪[名] 荷兰语
ドイツ語⓪[名] 德语
もっぱら⓪[副词] 专门，完全
もっぱら → “专门、完全”，不太用于较为随便的日常语种。
- Eg：この農家（のうか）はもっぱら米（こめ）を生産（せいさん）している。 这家农户专门生产大米。
用いる（もちいる）⓪[他2] 用，使用
课文
中国茶（ちゅうごくちゃ）はもともと薬して使（つか）われていた。疲（つか）れを取（と）ったり、気分（きぶん）をすっきりさせたりする効用（こうよう）があるとされ、リューマチの痛（いた）みを和（やわ）らげる塗（ぬ）り薬（ぐすり）としても高（たか）く評価（ひょうか）されていた。 中国茶原本是作为药物使用的。人们认为它能够消除疲劳、精神爽气，作为减轻风湿疼痛的外用药也得到了很高的评价。
嗜好品（しこうひん）として飲まれるようになったのは３世紀（せいき）以降（いこう）である。唐（とう）の時代（じだい）になると広（ひろ）く栽培（さいばい）されるようになり、生産量（せいさんりょう）が飛躍的（ひやくてき）に増加（ぞうか）した。現在（げんざい）、中国（ちゅうごく）の茶（ちゃ）の生産量（せいさんりょう）は、世界（せかい）の３分の１近（ちか）くを占（し）めている。 作为饮料饮用则是公园3世纪以后的事情。到了唐代则广泛栽培，产量急剧增加。现在，中国茶的产品约占世界茶产量的三分之一。
中国茶（ちゅうごくちゃ）は、発酵（はっこう）の進（すす）み方（かた）にようって香（かお）りや色（いろ）が異（こと）なり、緑茶（みどりちゃ）、紅茶（こうちゃ）、ウーロン茶などいくつかの種類（しゅるい）に分けられる。すべての茶のともとといわれているのが緑茶で、現在（げんざい）では中国各地（かくち）でその土地（とち）独自（どくじ）の品種（ひんしゅ）が育（そだ）っている。中国茶因发酵程度不同而香味、色泽各异，大致可分为绿茶、乌龙茶等几类。绿茶被认为是众茶之源，现在中国各地都培育出具有当地特色的品种。
ジャスミン茶は茶に花の香（かお）りをつけた「花茶（はなちゃ）」の代表（だいひょう）である。ジャスミンのはかに、キンモクセイの香（かお）りをつけた茶（ちゃ）もある。 茉莉花茶是在绿茶中加入花香的“花茶”的代表。除茉莉花茶意外，还有加入桂花香的茶叶。
ウーロン茶は福建省（ふっけんしょう）が産地（さんち）として知られている。日本で中国茶として最も（もっとも）有名（ゆうめい）なのがウーロン茶で、よく飲（の）まれているが、中国では必（かなら）ずしもだれもが飲んでいるわけではない。 乌龙茶是以福建省作为产地而广为人知。在日本最有名的中国茶当属乌龙茶，很多人经常引用，但在中国却未必人人都喝。
- 必（かなら）ずしも～わけではない → ”未必。。。“
Eg：学校（がっこう）で学（まな）んだことが必ずしも生活（せいかつ）に役（やく）に立（た）つわけではない。 在学校学习的东西未必对生活有用。
雲南省（うんなんしょう）が産地（さんち）のプーアル茶は独特（どくとく）な香（かお）りが特徴（とくちょう）で、体内（たいない）の脂肪（しぼう）を流（なが）す効果（こうか）がある。また血液（けつえき）中（ちゅう）のコレステロールを減らし血液（けつえき）の循環（じゅんかん）を良（よ）くするともいわれている。 以云南省为产地的普洱茶香味独特，具备消解体内脂肪的功效。另外，据说普洱茶还能减少血液中的胆固醇，促进血液循环。
日本を初めヨーロッパ、中東（ちゅうとう）に至（いた）るまで、茶はすべて中国から伝（つた）えられた。中国茶は、すべての茶のルーツだといっても過言（かごん）ではない。 从日本直至欧洲、中东一带，茶叶都传自于中国，称中国茶为所有茶的始祖也不为过。
- ～に至（いた）るまで 放在列举的最后一个项目后面。
例：このホテルは客室（きゃくしつ）からロビーに至（いた）るまで、たいへんおしゃれなデザインで統一（とういつ）されている。这家宾馆从客房到大厅，都用非常时尚的设计统一起来。
この店（みせ）には、日常（にちじょう）使（つか）うもの、歯（は）ブラシやせっけんはもちろん、整髪料（せいはつりょう）に至（いた）るまで揃（そろ）っている。 这家店牙刷，肥皂等日常用品就不必说了，连整发液都齐备。
「茶（ちゃ）」という言葉（ことば）の音（おん）がそれを示（しめ）している。日本語では「茶（ちゃ）」を中国と同（おな）じ「チャ」と発音（はつおん）する。この「チャ」は、ほかにも、ヒンディー語、アラビア語、トルコ語、ロシア語、ポルトガル語などに入った。“茶”这个词的发音就显示了这点。在日语中，“茶”与汉语同音。“茶”的发音还被引入印地语，阿拉伯语，土耳其语，俄语，葡萄语等语言。
福建地方（ちほう）で話される福建語（ふっけんご）の「テ」はオランダ語、ドイツ語、英語（えいご）、フランス語などの言語（げんご）に入（はい）って、「ティ」あるいは「テ」となった。 福建地区使用的福建方案中的“te”被引入荷兰语、德语、英语、法语等语言，演变为“ti”或者“te”。
ところで、日本に茶が伝（つた）ったのは８世紀（せいき）ごろといわれつが、そのころはもっぱら薬（くすり）として用（もち）いられた。本格（ほんかく）的（てき）に飲（の）まれるようになったのは、１２世紀末（まつ）のことである。 另外，据说茶传入日本是公元8世纪前后，但当时专门作为药物使用的。真正被广发引用，则是公元12世纪末的事情。
第22课
语法
一 ~ながら（も）／～つつ（も）
二 动词基本形+まま／～とおり
三 ～なしに／なして
四 ～に（くわ））えて／～の上（うえ）（に）
五 ～たびに／～ごとに
文法一
一 ~ながら（も）／～つつ（も）
~ながら（も）②
①动词ます＋ながら（初级27课）表示同时金星
②
动词ます ＋ ながら（も）
形1（简体） ＋ ながら（も）
名／形2（であり） ＋ ながら（も）
意ながらも转折：虽然~但是~。（比起同样表示转折的“のに”来说要正式一些。）
例1：何（なん）でも知っちるのに教（おし）えてくれない。 他什么都知道就是不告诉我。
何（なん）でも知っていながら教（おし）えてくれない。 他什么都知道就是不告诉我。
例2：狭（せま）いながらも快適（かいてき）な家（いあ）です。 家虽然小了一点，但是很舒适。
例3：子供（こども）（であり）ながらなかなかしっかりとした挨拶（あいさつ）をした。 虽然是个孩子，但讲话很得体。
例4：残念（ざんねん）（であり）ながら、結婚式(けっこんしき)には出席（しゅっせき）できません。 很遗憾，我不能出席你的婚礼。
拓展 ~つつ 更加正式
动词ます＋つつ 只能前接动词，与ながら①用法相同：同时进行
例1：彼女（かのじょ）の笑顔（えがお）を思（おも）いつつ／ながら、手紙（てがみ）を書（か）いている。一面想着她的笑容，一面在写信。
动词ます＋つつ（も） 只能前接动词，与ながら②用法相同：表示转折
例2：早起（お）きが健康（けんこう）にいいと知りつつ（も）、ついねてしまった。虽然知道早起对健康有益，但还是不小心就睡过去了。
例3：早くお知（し）らせしようと思（おも）いつつも、忙（いそが）しくて遅（おそ）くなってしまった。 虽然想早点通知你，却因忙而推迟了。
例4：お酒（さけ）をやめると言いつつ、また飲んでしまった。 虽然说戒酒，却又喝了。
文法二
二 动词基本形+まま／～とおり
~まま（复习）
接续方式①：
动词た形 ＋ まま
动词ない形 ＋ まま
意义①：表示就那样，保持原样。
例1：靴（くつ）を履（は）いたまま、部屋（へや）に入（はい）らないでください。请不要穿着鞋进房间。
例2：ストーブを消（け）さないまま学校（がっこう）に来（き）てしまった。没关电炉子就上学了。
接续方式②：
动词原形 + まま（に）
（表示动作或意志的）名词+の + まま（に）
意义②：表示顺从该动作或意思。
例1：あなたの思（おも）うまま（に）、自由（じゆう）に計画（けいかく）を立（た）ててください。 就按你想的那样，随意定计划吧。
例2：気（き）の向（む）くまま（に）、ふらりと旅行（りょこう）に出（で）た。 随心所欲，漫无目的地去旅行了。
名词：
例1：この湖（みずうみ）で、白鳥（はくちょう）自然（しぜん）のままに生（い）きている。在这个湖里，天鹅自由自在地生活着。
例2：お客様（きゃくさま）のご希望（きぼう）のままに、シェフが調理（ちょうり）します。 厨师会按照客人的要求那样去烹饪。
对比 ~ままに 和 ～とおりに
动词原形 + まま（に）
（表示动作或意志的）名词+の + まま（に）
：听凭前项动作的发生，含有听其自然，顺应趋势的语感。（此时不能用“とおり”代替。
例1：足（あし）の向くままに歩（ある）く。 信步而行。
动词原形 + とおりに
动词た形 + とおりに
名词+の + とおりに
（或名词+どおりに）
： 表示以前项为模范，样本，呈现出与前项相同的情况。
例1：見たとおりに行ってください。 请把你看到的说出来。
例2：私の言うとおりにすれば、問題（もんだい）はない。 照我说的做，一定没问题。
例3：説明書（せつめいしょ）のとおりに／のままに、やってください。（请按说明书操作。）
文法三
三 ～なしに／なして
～なしに／なして
接续方式
名词 ＋なしに／なしで
动词基本型+こと ＋なしに／なしで
（の／もの／ところ）
意义：没有~（的话） 还~；没有~就~。
①说话人认为违反常识、常规的情况。（相当于ないで）
例1：彼は事前（じぜん）の連絡（れんらく）なしに会社（かいしゃ）を休（やす）んだ。 他没有事前联络就请假了。
例2：あの子（こ）いつもあいさつすることなしで帰るので困（こま）ります。 那孩子回去也不说一声，真头疼。
②说话人认为必然发生的。相当于“なければ”
例1：経済（けいざい）的（てき）自立（じりつ）なしに、 個人（こじん）も、また国家（こっか）の独立（どくりつ）もあり得（え）ない。 没有经济上的独立，个人和国家的独立都是不可能的。
例2：リスクを負（お）うことなしで新（あたら）しい道（みち）を切（き）り開（あ）くことはできないだろう。 不承担风险就想开辟新道路，那是不可能的。
类似表达： 名词 ＋ ぬけに／ぬきで
意义：单纯表示去掉、省去的意思。 在。。。没有的状态；省去。。。、
例1：アジアに気に世界（せかい）経済（けいざい）とは言えないだろう。撇开亚洲，就不能说是世界经济吧。
例2：お世辞（せじ）ぬきで彼女（かのじょ）は素晴らしい人（ひと）だ。 不是奉承，她是个难得的好人。
文法四
四 ～に（くわ））えて／～の上（うえ）（に）
～に（くわ））えて／～の上（うえ）（に）
接续：
简体小句+の + に加（くわ）え（て）
名词 + に加（くわ）え（て）
意义：表示添加，再加上。可用于好上加好，也可以用于雪上加霜。
例1：子供（こども）が誕生（たんじょう）したのに加（くわ）えて、仕事（しごと）も順調（じゅんちょう）に進（すす）んでいる。 生了孩子，工作也一帆风顺。
例2：材料（ざいりょう）不足（ふそく）に加（くわ）えて、人手（ひとで）も足（た）りないし、なかなか大変（たいへん）な仕事（しごと）だった。 材料不足，人手又不够，这个工作不好做。
例1：この会社（かいしゃ）は給料（きゅうりょう）が低（ひく）いのに加（くわ）えて休暇（きゅうか）も少（すこ）しない。 这个公司不仅工资低，而且休假还少。
例2：今月（こんげつ）は、友人（ゆうじん）の結婚式（けっこんしき）が二つ（ふたつ）あった。そねに加（くわ）えて、妻（つま）の出産（しゅっさん）があり、大変（たいへん）忙（いそが）しかった。 本月，我又两个朋友结婚，再加上我老婆生孩子，简直忙坏了。
类似用法： ~上（うえ）に
接续方式：
动词／形1简体小句 ＋上（に）
形2+な／形2である ＋上（に）
名词+の／名词である ＋上（に）
意义：表示在前项的基础上更进一步地提出添加、累加的状况，可用于好上加好，也可以用于雪上加霜。
例1：叱（しか）れた上（うえ）に、罰金（ばっきん）まで取（と）られた。 不仅被训斥了一顿，还被罚了钱。
例2：あそこの果物（くだもの）は新鮮（しんせん）な／新鮮である上（うえ）に値段（ねだん）も安（やす）い。 那里的水果既新鲜又便宜。
文法五
五 ～たびに／～ごとに
～たびに
接续方式：
动词基本形 ＋ たびに
名词+の ＋ たびに
意义：表示做前项动作时，就会出现后项事情或变化，或者“某个时刻总会发生某事”的含义。前项不能接变化表现。
例1：この写真しゃしん）を見るたびに昔（むかし）を思（おも）い出（だ）す。 每次看到这张照片就会想起过去。
例2：会うたびにきれいになっている。每次见你的时候都变漂亮了。
接名词：
例1：彼女（かのじょ）は日曜日のたびに出（で）かける。她每个星期天都会外出。
例2：健康（けんこう）診断（しんだん）のたびに、太りすぎだと言われる。 每次体检都说我太胖。
类似表达 动词基本形+ごとに
意义：表示某现象很有规律地反复出现。多数可以和~たびに互换使用。
例1：一曲（いちきょく）歌（うた）い終わるごとに／たびに会場（かいじょう）から大きな拍手（はくしゅ）が起（お）こった。 每唱完一曲，场内都会想起热烈的掌声。
** 区别：~ごとに前面可接变化表达。 ~たびに 则不可以。
高危病句：１年１年、年を取るたびに、足腰（あしこし）が衰（おとろ）えていく。X
妙手回春：１年１年（いちねんいちねん）、年（とし）を取（と）るごとに、足腰（あしこし）が衰（おとろ）えていく。O 一年一年，随着年龄的增长，腰腿越来越衰弱。
会话
電話
单词
榎本（えのもと）②[专] 榎本
台本（だいほん）⓪[名] 脚本，剧本
承る（うけたまわる）⑤[他1] 知道，敬悉
“承る” 是 ”承知（しょうち）する” 的自谦语
デジタルカメラ⑤[名] 数码相机（ditital camera)
会话
電話（でんわ）
龙虎酒业公司上海事务所。JC策划公司的李秀丽打来电话，办事员榎本接电话。
榎本（えのもと）：はい、竜子酒造（りゅうこしゅぞう）上海事務所（じむしょ）でございます。 您好！这里是龙虎酒业公司上海事务所。
李：もしもし、私、JC企画の李秀麗と申（もう）します。いつもお世話になっております。あのう、佐藤（さとう）様（さま）か大山（おおやま）様（さま）はいらっしゃいますか。 您好！我是JC策划公司的李秀丽。谢谢您一直以来的关照。
榎本（えのもと）：あの、すみません、ちょっとお電話が遠（とお）いようなんですが…。 嗯，对不起，电话有些听不清楚。
- いつもお世話になっております 自谦的说法：“一直受到您的关照”
- 電話が遠（とお）い ”遠い” 原指空间或距离较远，文中指好像在远处说话，听不清楚。类似还有“耳（みみ）が遠（とお）い”（耳朵背）的用法。
- 祖母（そぼ）はこのごろみみが遠くなった。 祖母近来耳朵有点背。
李：（稍微加大声音）JC企画の李秀麗と申（もう）します。佐藤様か大山様はいらっしゃいますか。 我是JC策划公司的李秀丽。佐藤先生或者大山先生在吗?
榎本（えのもと）：JC企画の李秀麗様ですね。私、榎本（えのもと）と申（もう）します。申（もう）し訳（わけ）ございませんが。佐藤と大山は、今（いま）広州（こうしゅう）に出張（しゅっちょう）でおりまして…。 是JC策划公司的李秀丽女士啊。我叫榎本。很抱歉佐藤和大山去广州出差了。
李：そうなんですか。いつお戻（もど）りですか。 哦，是吗？什么时候回来呢？
榎本（えのもと）：来週の水曜日の予（よてい））です。 计划是下星期三。
李：そうですか。では、伝言（でんごん）をお願（ねが）いしたいんですが、よろしいですか。 是吗？那，我想麻烦您帮忙转个口信，可以吗？
榎本（えのもと）：はい、伺（うかが）います。 好的，请讲。
- そうなんですか ｖｓ そうですか
- ”そうなんです” ”んです”有解释说明的功能（初上24课），因此“そうなんです”表示经对方说明，自己已经了解了事情的理由、情况。
- “そうです” 用于应答，表示对方说的信息已经理解了。
- そうですか。分（わ）かりました。好的，我知道了。
李：CM撮影（さつえい）のスケジュールが決（き）まりました。来月（らいげつ）26日（にじゅうろくにち）と27日（にじゅうしちにち）の2日間（ふつかかん）、場所（ばしょ）は香港（ほんこん）です。CM台本（だいほん）と撮影（さつえい）計画書（けいかくしょ）を来週（らいしゅう）中（ちゅう）にもお送（おく）りすると、お伝（つた）えいただけますか。 麻烦您转告他们，电视广告的拍摄日程定下来了，是下个月26号和27号两天，地点在香港。广告脚本和拍摄计划书也会在下星期寄过去。
- にも
～にも／～には
时间名词（未来）+にも → ”最快、最早。。。“
时间名词（未来）+には → ”最迟、最晚。。。“
Tip：常见于报纸的大标题或新闻，与其比较正式。
- 报纸标题 三月（さんがつ）にも選挙（せんきょ）実施（じっし）か。 最快3月举行选举。
-
ご注文（ちゅうもん）の製品（せいひん）は明日（あした）にもでき上（あ）がります。 您要的商品最早明天完成。
-
ご注文（ちゅうもん）の製品（せいひん）は明日（あした）にはでき上（あ）がります。 您要的商品最晚明天完成。
-
お伝（つた）えいただけますか 麻烦您转告他们
榎本（えのもと）：分かりました。来月（らいげつ）二十六日（にじゅうろくにち）と二十七日（にじゅうしちにち）に香港でCM撮影（さつえい）。台本（だいほん）と撮影（さつえい）計画書（けいかくしょ）の件（けん）ですね。確（たし）かに承（うけたまわ）りました。 好的。下个月26号和27号，在香港拍摄电视广告，还有脚本和拍摄计划书的事，对吧？我记下来了。
李：よろしくお願（ねが）いいたします。あと、一つ（ひとつ）確認（かくにん）させていただきたいのですが。 拜托了。另外还有一件事想向您确认一下。
- あと 意思是”以后，此外，还有“ 语”それから”（初上14课）用法大致相同，用于口语中追加忘记说的事情或话题。
- このノートと鉛筆（えんぴつ）と、あと消（け）しゴムをください。 请给我这个本子、铅笔，再来一块橡皮。
- 【自我介绍的场景】わたしはデパートで販売員（はんばいいん）をしています。商品（しょうひん）の仕入れ（しいれ）も担当（たんとう）しています。あと、結婚（けっこん）していて、子供（こども）が一人（ひとり）います。 我在商场做销售，也负责商品的采购，还有，我结婚了，有1个孩子。
榎本（えのもと）：はい。 什么事呢？
李：撮影（さつえい）前（まえ）の下見（したみ）の際（さい）、こちらでデジタルカメラをご用意（ようい）いたしますが。竜子酒造（りゅうこしゅぞう）さんでも１台ご準備（じゅんび）いただきたいのですが…。 在正式拍摄前的视察时，我们会准备一台数码相机，希望龙虎酒业公司也能准备一台。。。
- 竜子酒造（りゅうこしゅぞう）さん 敬称对方的公司
- 用意（ようい） 都有准备意思，主要目的
- 準備（じゅんび）多一个应对的意思
榎本（えのもと）：分（わ）かりました。この件（けん）については、佐藤に伝（つた）えておきます。明白了。这件事我会转告佐藤的。
李：そうですか。では、よろしくお願いいたします。 是吗。那就拜托您了。
榎本（えのもと）：かしこまりました。お電話ありがどうございいました。失礼します。 知道了，谢谢您的电话，再见。
李：失礼（しつれい）します。再见。
课文
デジタルカメラ
单词
三村電機（みむらでんき）④[专] 三村电器公司
MIT-7900（エムアイテイーななせんきゅうやく）[专] MIT-7900
コンパクト①[形2] 小型而内容充实的（compact)
充実する（じゅうじつする）⓪[自3] 充实
満載する（まんさいする）⓪[他3] 满载，装满
可能性（かのうせい）⓪[名] 可能性
楽々（らくらく）③[副词] 简单、非常容易
从形2“楽（らく）安乐、舒适“发展而来，表示不紧张、随便的样子，以及可以简便地完成某事的样子。本课表示拍摄相机的操作非常简便。
- この携帯（けいたい）な連絡（れんらく）やスケジュール調整（ちょうせい）もらくらく（できる）。 用这款手机打电话及调整日程都很方便。
- 楽々（らくらく）と相手（あいて）を打（う）ち負（ま）かした。 轻轻松松地打败了对手。
ダイヤル⓪[名] 旋钮（dial)
夕焼け（ゆうやけ）⓪[名] 晚霞
迫力（はくりょく）⓪[名] 扣人心弦
打ち上げ花火（うちあげはなび）⑤[名] 发射的火花
レンズ①[名] 镜头(lens)
可能（かのう）⓪[名] 可以，可能
動画（どうが）⓪[名] 动画
搭載する（とうさいする）⓪[他3] 装载
シーン①[名] 场景；景色(scene)
思い通り（おもいどおり）④[名] 如自己所想
状態（じょうたい）⓪[名] 状态
再生（さいせい）⓪[名] 再生、重放
レバー①[名] 操纵柄（lever)
配置（はいち）⓪[名] 设置，配置
充電（じゅうでん）⓪[名] 充电
乾電池（かんでんち）③[名] 干电池
手のひら（てのひら）①[名] 手掌
小型（こがた）⓪[名] 小型
軽量（けいりょう）⓪[名] 分量轻
スタイリッシュ④[形2] 时尚，漂亮（stylish)
ボディ①[名] 机身（body)
アルミ⓪[名] 铝（aluminium)
愛着（あいちゃく）⓪[名] 留恋，难舍
こだわり⓪[名] 精益求精
拘（こだわ）る：一般用于“~に拘（こだわ）る”的形式，本意指为一些无聊的事情费神，含有贬义。现也用作褒义，表示留意，最求细致，精益求精。名词形式“こだわり”。
- うちの母は料理（りょうり）の材料（ざいりょう）にこだわる。 我妈妈对做菜的材料很讲究。
- うちの母は料理の材料（ざいりょう）にこだわりを持（も）っています。 我妈妈对做菜的材料很讲究。
- これらの細（こも）かい点（てん）にこだわるため、大（おお）きな幸（しあわ）せはつかめないのよ。 你就是因为太拘泥于这些小细节，才会抓不住那大幸福啊！
シルバー①[名] 银色（silver)
メモリカード④[名] 储存卡（memory card)
接続（せつぞく）⓪[名] 连接
ケーブル⓪[名] 电线（cable)
セット①[名] 套餐、配置（set)
デジタルライフ⑤[名] 数码生活（digitallife)
课文
三村電機（みむらでんき）から、「MIT（エムアイテイー）-7900],2010年（にせんじゅうねん）１月（いちがつ）中旬（ちゅうじゅん）より新開発（しんかいはつ）「MIT-7900]は、使いやすいコンパクトサイズのカメラでありながら、充実（じゅうじつ）した機能（きのう）を満載（まんさい）し、写真（しゃしん）の可能性（かのうせい）を大きく広（ひろ）げる未来（みらい）型（がた）のデジタルカメラです。 三村电器公司2010年1月中旬推出新产品–“MIT-7900”！ “MIT-7900”尽管是易于操作的便携型机，但功能齐全，是一款开创了摄影艺术无限可能性的未来型数码相机。
- 型（がた）与汉语相同，接在名词、形容词及数次后，表示某种类型、大小、种类或具备某种性质。如“血液型”、“A型”、”大型“、”H2型ミサイル“导弹。
- 将来（しょうらい）、人間（にんげん）型（がた）ロボットと一緒に（いっしょに）暮（く）らす日（ひ）が来（く）るだろう。 将来，会有与仿人机器人一起生活的那一天吧。
- こちらは最新（さいしん）型（がた）の液晶（えきしょう）テレビです。 这是最新型的液晶电视。
初心者（しょしんしゃ）の方（かた）も安心（あんしん）して美（うつく）しい写真（しゃしん）を撮影（さつえい）できるらくらく。ダイヤルを合わせるだけで、けれいな夕焼（ゆうや）けも、美（うつく）しい夜景（やけい）も、迫力（はくりょく）の打（う）ち上（あ）げ花火（はなび）も思（おも）いのままに撮影（さつえい）できます。 本机操作简单！即使是初学者也能放心地拍摄出漂亮的照片。只需转动选择旋钮，即可随心所欲地拍摄出漂亮的晚霞、美丽的夜景、夺人心魄的烟花。
また、新開発（しんかいはつ）レンズの採用（さいよう）により、暗（くら）い場所（ばしょ）でもフラッシュなしで背景（はいけい）まで撮影（さつえい）することが可能（かのう）となりました。さらに、動画（どうが）撮影（さつえい）機能（きのう）も搭載（とうさい）しており、どんなシーンも思（おも）い通（どお）りに美（うつく）しく撮影（さつえい）することができます。 另外，由于采用了最新研发的镜头，在昏暗的地方也可以不用闪光灯而把背景也拍摄清楚。甚至，本机还加载了动画摄影功能，任何场景都能够拍摄出您希望得到的美丽画面。
遠（とお）くの背景（はいけい）まで美（うつく）しく写（うつ）せる夜景（やけい）モード。 夜间模式：能清楚拍摄远处的景物
花（はな）や動物（どうぶつ）など、対象（たいしょう）を大（おお）きく写（うつ）したい時（とき）に最適（さいてき）。近景模式：适合放大拍摄花草、动物等拍摄对象
思（おも）い出（で）の一枚（いちまい）を高画質（こうがしつ）で撮（と）れることに加（くわ）え、操作（そうさ）のしやすさも充実（じゅうじつ）しています。 除了可以拍摄出高画质的纪念照外，还充分照顾到了操作的简便性。
「MIT-7900]は、カメラを持った状態（じょうたい）で片手（かたて）でも簡単（かんたん）に操作（そうさ）できるよう、撮影（さつえい）時（じ）や再生時（さいせいじ）に使用（しよう）するボタンやレバーの配置（はいち）が工夫（くふう）されています。 为了实现单手持机也能简便地操作，在拍摄或显示时是使用按钮、操纵柄的设置方面颇下功夫。
- 時（じ） 表示活动的汉语词+時，意思是“做该事时”，此时读作“じ”，而不读做“とき”。
Eg：この病院（びょういん）では、緊急時（きんきゅうじ）に無事（ぶじ）に避難（ひなん）できるように訓練（くんれん）をしている。 这家医院在进行训练，以便能够在紧急情况下顺利逃生。
一回（いちかい）の充電（じゅうでん）で３５０枚の長時間（ちょうじかん）撮影（さつえい）が可能（かのう）。乾電池（かんでんち）も使用（しよう）することができ、外出（がいしゅつ）先（さき）でも安心（あんしん）です。 充电一次可长时间连续拍摄达350张照片，并且还可以使用干电池，出门在外时也可以放心拍摄。
「MIT-7900]は、手のひらに乗（の）る約（やく）１８０g（グラム）の小型（こがた）軽量（けいりょう）スタイリッシュで持（も）ちやすい形（かたち）とサイズ。ボディには人気（にんき）のアルミ素材（そざい）を使用（しよう）しており、使（つか）うたびに愛着（あいちゃく）が深（ふか）まる、こだわりのデザインです。 ”MIT-7900”是可以放在掌中的重约180克的小型、轻型相机。外形时尚、便于抓取。机身使用了备受欢迎的铝合金，设计精益求精，让您越用越爱不释手。
色（いろ）は、シルパー、ブラック、ピンクの三色（さんしょく）。メモリカード充電（じゅうでん）用（よう）電池（でんち）、パソコン接続用（せつぞくよう）のケーブルがセットになっています。 颜色有银、黑、粉红三种。配有存储卡、充电电池、电脑连接线。
あなたの（つか））い方（かた）次第（しだい）で豊（ゆた）かなデジタルライフがお楽（たの）しみいただけます。 本款相机可以随着您的使用方式，让您尽享丰富多彩的数码生活。
- 次第（しだい）で
～次第（しだい）／次第（しだい）だ（详见中下第19课）
名词+次第（しだい）で：随着名词变化语各种各样的状态相使用。
- 先生（せんせい）のご都合（つごう）次第（しだい）で、来週（らいしゅう）の講演（こうえん）は延期（えんき）になります。 根据老师的实际情况，下周的演讲将延期。
动词ます形+次第で： 一旦发生某事就马上~
- 手紙（てがみ）が届（とど）き次第（しだい）で、まっすぐ来（き）てくれ。 你收到信就立即来。
第23课
语法
一 ～以来（いらい）
二 ～からこそ
三 まさか
四 ～を通じて／～を通して
五 ～にわたる
六 ～ことはない
七 ～ないことは／もない
文法一
一 ～以来（いらい）
接续：
名词 +以来（いらい）
动词て形 +以来（いらい）
意义：表示自那（件事）以后直到现在的意思。
只能用于过去的事态，侧重于表示现在的事态自何时开始。
～以来（いらい） 自。。。以来
例1： あれ以来（いらい）彼女（かのじょ）はずっと姿（すがた）を見（み）せないね。 打那以后，一直没见过她。
例2：母（はは）は、去年（きょねん）入院（にゅういん）以来（いらい）気弱（きよわ）になってしまった。母亲自从去年住院以后变得非常虚弱。
例3：インドから帰ってきて以来（いらい）、彼（かれ）はまるで人（ひと）が変（か）わったようだ。自打从印度回来以后，他好像变了一个人似的。
例4：ERROR: 弟（おとうと）は夕方（ゆうがた）、うちに帰（かえ）ってきて以来（いらい）、部屋（へや）に閉（と）じ籠（こも）っていた。 自从傍晚弟弟回家以来，就一直待在房间里。X 前项事不能为刚刚发生不久的事情。
拓展：~以降（いこう）／以後（いご）
接续：表示时间或某事件的名词+以降（いこう）／以後（いご）
意义：表示前项以后的时间。
既可以用于过去事态，也可以用于将来事态。
侧重于表示自那以后怎样。
例1：来年（らいねん）制（せいど）が変（か）わります。それ以(降（いこう）はここの入場料（にゅうじょうりょう）になります。 明年制度将发生变化。之后这里将收费入场。
例2：明治維新（めいじいしん）以降（いこう）、日本が経済大国（けいざいだいこく）に急成長（きゅうせいちょう）した。 明治维新以后，日本迅速成长为经济大国。
例3：あの事件（じけん）以後（いご）、そのを訪（おとず）れる人（ひと）はほとんどいなくなった。自从那个事件以后，就很少有人到那里去了。
例4：８時（はちじ）（じ）以降（いこう）は外出禁止（がいしゅつきんし）です。 八点钟以后，禁止外出。
例5：以後（いご）よろしく。今后请多多关照。
文法二
二 ～からこそ
～からこそ
意义：用于强调理由或原因，可译为“（不是别的）正是因为…(才…)”。句尾经常使用“~のだ、～んです”。
接续： 简体小句 + からこそ
例1：お金（かね）を持（も）っているからこそ、こんないい生活（せいかつ）ができるのだ。 正因为有钱，才能过这么好的生活。
例2：偶然（ぐうぜん）ではなく、努力（どりょく）したからこそ教員（きょういん）試験（しけん）に合格（ごうかく）したんだ。 并非偶然，是因为努力才通过教师资格考试的。
例3：この地方（ちほう）は寒い（さむい）からこそ、魚（さかな）の味（あじ）がよくなるんですよ。 正式因为这个地方冷，所以鱼的味道才好。
例4：何（なに）も知らないからこそ、かえってまく行くのかもしれない。也许正是因为什么都不知道，反而才进行得很顺利。
例5：雨（あめ）だからこそ、家（いえ）にいたくない。正是因为下雨，才不想在家待着。
例6：有名（ゆうめい）だからこそ、自分（じぶん）の行動（こうどう）に注意（ちゅうい）しなければならない。 正因为是名人，才必须要注意自己的行为。
例7：知（し）らない人（ひと）ばかりだったからこそ、言いにくいことも言うことができたのだ。
注意：
例1：今、朝（あさ）の９時（じ）だから、ロンドンは夜（よる）中（なか）の１２時（じ）だ。 现在是早上9点钟，所以伦敦应该是夜里12点。
例２：Error：今、朝（あさ）の９時（じ）だからこそ、ロンドンは夜（よる）中（なか）の１２時（じ）だ。 X 正因为现在是早上9点钟，所以伦敦应该是夜里12点。
本句型是为了表示“不是因为别的，正是因此”的主观心情，所以不能用于客观地表示某种因果关系。
文法三
三 まさか
まさか
语法解析
（名词） 一旦、万一；
（副词） 应该（不会。。。）；万万（想不到）
句型1：まさかの＋名词 一旦、万一
例1：まさかの場所（ばしょ）は、ここに電話（でんわ）してください。一旦有什么事，请给这里打电话。
例2：健康（けんこう）には自信（じしん）があるが、家族（かぞく）のことを考（かんが）えてまさかの時（とき）のために保険（ほけん）に入（はい）っている。 虽然对于自己的健康很自信，但考虑到家人，以防万一，入了保险。
句型2：まさか…ないだろう／ないでしょう
意义：句尾使用“ないだろう、ないでしょう、はずはない、わけがない”等否定表达，表示“那种事实际上不会发生，不应该发生”。
用于说话人主观上认为发生几率不高的事，暗示担心其发生。
例1：まさか雨（あめ）降（ふ）らないだろう。应该不会下雨吧。
例2：彼には何度も確認（かくにん）しておいたから、まさか遅（おく）れないだろう。 我已经跟他确认过好几次了，应该不会迟到了吧。
例3：まさか途中（とちょう）で何事（なにこと）が起（お）きたのではないんだろう。 半路上不会出什么事吧。
例4：まさか社長（しゃちょう）がご存（ぞん）じないはずはないでしょう。 总经理不会不知道吧。
句型3：まさか…なんて／とは＋ 思（おも）わなかった／意外（いがい）／羨（うらや）ましい
意义：与后项“とは思わなかった、とは羨（うらや）ましい”等词呼应，表示对发生了没有想到的事情表示惊奇、羡慕等情感。
例1：あの夫婦（ふうふ）がまさか離婚（りこん）するなんて意外（いがい）だね。 万万没有想到那对夫妇竟然要离婚了，真意外。
例2：まさか君（きみ）が優勝（ゆうしょう）できるとは思（おも）いませんでした。
例3：まさか彼がこん早（はや）くなくなるなんて誰も想像（そうぞう）していなかった
例4： A：犯人（はんにん）は彼だったよ。罪犯就是他。
B：まさか。真没想到。
”まさか”常用对话：
例5：A：まさかあなたは断（ことわ）ったんじゃないだろうか。 你不会拒绝吧。 （做副词）
B：そのまさかだよ。我就是要拒绝呢。 （做名词）
文法四
四 ～を通じて／～を通して
～を通（つう）じて／～を通（とお）して
用法1：事件名词 + を通（つう）じて／を通（とお）して
意义：前加表示相对集中的一段时间的名词；如“一年間（ねんかん）、四季（しき）、一週間、一生（いっしょう）”等、表示某段时间一直。。。、持续。。。、
例1：その国（こく）は一年間（いちねんかん）を通じて暖（あたた）かい。 那个国家一年到都是暖和的。
例2：この仕事（しごと）は彼の一生（いっしょう）を通（つう）じてもっとも困難（困難）な仕事（仕事）だった。 这是他整个一生中最困难的工作。
例3：五日間（いつかかん）を通（とお）しての会議（かいぎ）で、様々（さまざま）な意見（いけん）が交換（こうかん）された。 在整整5天的会议上，交换了各种各样的意见。
例4：この地方（ちほう）は一年を通（とお）して雨（あめ）の降る日（ひ）が少（すく）ない。 着地方一年里下雨的日子很少。
用法2：媒介、手段 + を通（つう）じて／を通（とお）して
意义：表示“通过人物或事物等媒介或手段来做后项”的意思。
例1： A社はB社を通つう））じてC社とも提携関係（ていけいかんけい）を結（むす）んだ。 A公司通过B公司也和C公司建立了合作关系。
例2：大使館（たいしかん）を通（つう）じて現地（げんち）の情報（じょうほう）を得（え）た。 通过大使馆得到了当地的信息。
例3：知り合いを通（とお）して就職口（しゅうしょくぐち）を探（さが）しす。 通过熟人找工作。
例4：書物（しょもつ）を通して外国（がいこく）を知（し）る。 通过书籍了解外国。
文法五
五 ～にわたる
亘（わた）る 自1
接续：名词+にわたる
意义：接在表示期间或区间的词语后，表示历经长达，波及广泛，书面语，不用于日常琐事。
与“时间名词+をつうじて／を通して”相类似。
例1：この研究（けんきゅう）グループは水質（すいしつ）汚染（おせん）の調査（ちょうさ）を十年（じゅうねん）にわたって続（つづ）けてきた。 这个研究小组长达10年一直对水质污染进行调查工作。
例2：話（はな）し合（あ）いは数回（すうかい）にわたり、最終（さいしゅう）的（てき）には和解（わかい）した。经过数次协商，最后达成和解。
例3：1０年にわたる研究（けんきゅう）開発（かいはつ）によって、ようやく新（あたら）しい農薬（のうやく）が完成（かんせい）した。 历经10年的研发，新农药终于完成了。
例4：七日間（なのかかん）にわたった競技（きょうぎ）大会（たいかい）も今日（きょう）で幕（まく）を閉（と）じます。 历时7天的运动会今天闭幕。
文法六
六 ～ことはない
～ことはない
接续：动词基本形 + にとはない
含义1：表示不会发生前项事。意为“不可能。。。，不会。。。”
例1：クラブ活動（かつどう）の時間（じかん）は、一日（ついたち）に三時間（さんじかん）を超（こ）えることはない。 俱乐部活动的时间一天绝对不会超过3小时。
例2：年（とし）を取（と）ってからは若（わか）さを取（と）り返（かえ）すことがない。上了年纪之后就不会再年轻了。
例3：その政策（せいさく）を続（つづ）けることで、政府（せいふ）が批判（ひはん）されることはないだろうか。 继续那项政策，难道政府不会受到批评。
含义2：意为“用不着。。。，没必要。。。”，用于忠告、名利给、主张等，相当于“なくてもいい”。
例1：失敗（しっぱい）を恐（おそ）れることはない。 没必要害怕失败。wa
例2： 心配（しんぱい）することはないよ。ぼくも手伝（てつだ）うから頑張（がんば）ろう。 用不着担心。我也会帮忙的，加油干吧。
例3：まだバスが来（く）るから、タクシーで帰（かえ）ることもないね。
还有公共汽车呢，用不着乘出租车回去。
文法七
七 ～ないことは／もない
～ないことは／もない
意义：双重否定，表示具有某种可能性，但语气消极。可译为“也不是。。。、未必不。。。、不见得不。。。”
例1：新宿（しんじゅく）は好（す）きじゃないが、行（い）かないことはない。 虽然不喜欢新宿，但也不是不去。 虽然不喜欢新宿，但也不是不去。 （前加动词ない形时，暗示做事积极性不高）
例2：やろうと思（おも）えばやれないことはない。 如果不想做，也不是不能做。 （前接动词可能太的ない形时，暗示难度大。但如果努力的话，也有可能做到。）
例1: 君（きみ）の意見（いけん）も分（わ）からないことはない。我并非不明白你的意思。
例2：漢字（かんじ）は難（むずか）しいけど、面白（おもしろ）くないこともない。 汉字虽难，但也不见得没有意思。
例3：発展途上国（はってんとじょうこく）は工業化（こうぎょうか）が遅（おく）れているが、人々（ひとびと）が幸（しあわ）せではないことはない。 发展中国家工业化滞后，但人们也不是不幸福。
例4：できないことはないですが、よっぽど頑張（がんば）らないと難（むずか）しいですね。也不是办不到，但不付出相当的努力很难的。
例5：よく考（かんが）えてみれば、彼（かれ）の言（い）うことが正（ただ）しいと思（おも）えないこともない。 仔细想来，不能不觉得他说的对。
拓展： 动词ない形+なくは／もない
意义：“也不是不。。。、也不是没有。。。、并非不。。。”
例1：お酒（さけ）は飲まなくもないんですが、あまり強（つよ）くはありません。 也不是不喝酒，是不那么能喝。
例2：日本語の会話（かいわ）は、日本に来（き）てから少（すこ）し上達（じょうたつ）したと言えなくはない。 日语会话，不能不说来日本以后有所提高。
例3：あの人を恨（うら）む気持（きも）ちがなくもない。 恨他的心情也不是没有。
例4：再婚（さいこん）するつもりがなくはない。也不是不打算再婚。
对话
单词
对话
课文
单词
课文
第24课
语法
一 なんて～のだろう
二 ～ないもの（でしょう）か
三 ～がち
四 ～こそ
五 ～以上（いじょう）（は）
六 ～がる
七 ～のも無（むり））はない
文法一
一 なんて～のだろう
感叹 ”なんて～のだろう”
”なんて”是“なんという”的口语说法。
表示“某事物的程度太深，不知该如何形容”时发出的感叹。
可译为：“多么。。。。啊！”。
例1：ここはなんて寂（さび）しいところなのだろう。这里是个多么荒凉的地方啊！
例2：彼女（かのじょ）の演奏（えんそう）はなんてすばらしいんだろう。 她的演奏多好啊！
Tip：自言自语的情况下表示感叹时，男性用“なんて～なんだ”、女性用“なんて～なの”结句。
例1：小田（おだ）さんはなんておしゃべりなんだ。 小田可真能说啊！ （男性用）
例2：まあ、なんてかわいい子犬（こいぬ）なの。 哎呀，多可爱的小狗啊！ （女性用）
感叹 ”どれだけ／ほど～ことか”
表示“带着疑问来抒发情感”的感叹。
可译为“得多么。。。啊!” 。
例1.お金（かね）に困（こま）っている学生（がくせい）にとっては、奨学金（しょうがくきん）がもらえてどれほど助（たす）かったことか**。 对于经济困难的学生来讲，能拿到奖学金得多么有用啊！
例2：友達（ともだち）と別（わか）れて、どれだけ寂（さび）しかったことか。 和朋友分别，该有多么寂寞啊！
感叹 ”どんなに～だろう”
表示“伴有喜悦、悲伤、希望“的感叹。
可译为“多么。。。啊!” 。
例1：私はこの日（ひ）が来（く）ることをどんなに望（のぞ）んだことだろう。 我是多么期待这一天的到来啊！
例2：家族（かぞく）が無事（ぶじ）だと分（わ）かった時（とき）、私はどんなに嬉（うれ）しかっただろう。 当得知家人平安无事我是多么的开心啊！
Tiｐ：～たら、どんなに～だろう。
表示“推测语感”的感叹。
可译为“要是。。。的话，该有多。。。啊~ “
”要是没有。。。的话，该有多。。。啊~”
例1：昨日（きのう）のパーティーに僕（ぶく）も行ったら、どんなによかっただろう。 要是昨天我也去参加晚会的话，该有多好啊！
例2：昨日（きのう）のパーティーに行かなかったらどんなに悔（くや）しかっただろう。 昨天的晚会我要是没去的话给有多后悔啊。
文法二
二 ～ないもの（でしょう）か
～ないもの（でしょう）か
表示“说话人希望某事得以实现的期待的心情”。
可译为“难道就不能。。。吗？”。
Tip: ~ないもの（でしょう）か、多与“何か、誰（だれ）か、何とか”等呼应使用。
例1：だれかに協力（きょうりょく）してもらえないものでしょうか。 难道不能求谁帮帮忙吗？
例2：なんとかして世界（せかい）を平和（へいわ）にできないものか。难道就不能做点什么让设计界和平吗？
例3：何（なに）かいい案（あん）はないものでしょうか。 难道就没有什么好的点子吗？
例4：もう少（すこ）し涼（すず）しくならないものかな。 难道就不能稍微凉快点吗？
”～ないもの（でしょう）か”
ｖｓ ”～ないでしょう／だろうか”
表示“单纯的否定疑问”，读“升调”。
例1：明日（あした）の会議（かいぎ）に出席（しゅっせき）しないでしょうか。 你不出席明天的会议吗？
例2：これで問題（もんだい）はないだろうか。 这样没有问题吗？
拓展 “~でしょうか／だろうか”
表示“说话人以说反话的形式来叙述肯定的含义”，读“升调”。
例1：こんなうそに騙（だま）される人（ひと）がいるでしょうか。「＝いない」 真的有人会被这样的谎言所欺骗？
例2：こんなひどい話（はなし）があるだろうか。「＝ない」 真有那么吓人的事儿？
例3：ーーー係長（かかりちょう）の李さんもで来（こ）られないそうだ。 听说就连负责人小李都不能来。
ーーーあんな真面目（まじめ）な李さんは、こんな大事（だいじ）な日（ひ）に本当（ほんとう）に来（こ）られないでしょうか。（升调）「＝来られる」 那么认真的小李在这么重要的日子里真的不能来吗？
例4：あいつは本当に嘘（うそ）をつかなかったんだろうか。（升调）「=嘘をついた」那家伙真的没有撒谎吗？
文法三
三 ～がち
～がち
勝（か）ち 、结尾词
动词ます形／名词+がち
表示“容易出现某种倾向或某种情况”。
多用在“消极”的事项上。可译为“动不动就。。。”。
如：寝坊（ねばう）しがち（动不动睡懒觉）、ありがち（动不动来了）、曇（くも）りがち（动不动阴天）、病気（びょうき）がち（动不动就生病）、遠慮（えんりょ）がち（动不动就爱客气）、なりがち（动不动变成。。。）等。
Tip：がち经常与表示频率的副词，如よく、いつも、とかく等呼应使用。
例1：この２、３ケ月（けげつ）、残業（ざんぎょう）で毎日（まいにち）遅（おそ）いので、いつも寝坊（ねぼう）しがちです。 这2、3个月每天加班到很晚，所以动不动就睡懒觉。
例2：それは、小さい子（こ）にありがちな自己（じこ）中心（ちゅうしん）的（てき）な考（かんが）え方（かた）です。 那是小孩子才会有的以自我为中心的想法。
例3：この何週間（なんしゅうかん）、曇（くも）りがちの天気（てんき）が続（つづ）いでいる。 这几周，总是阴沉沉的。
例4：母は病気（びょうき）がちなので、あまり働（はたら）けない。 妈妈经常生病，所以不太能进行体力劳动。
例5：彼女（かのじょ）は親友（しんゆう）に対（たい）しても、遠慮（えんりょ）がちになるのだ。 她就算是对待好朋友，也很爱客气。
例6：環境破壊（かんきょうはかい）の問題（もんだい）は自分（じぶん）の身（み）に迫（せま）ってこないと、無関心（むかんしん）になり****がちである。 环境破坏问题只要不危机到自己，就容易对其漠不关心。
文法四
四 ～こそ
寒暄 こちらこそ
ーーー昨日（きのう）はお世話になり、ありがとうございました。
ーーーこちらこそ。
名词+こそ → 表示提出某事物，对其加以强调。
动词て形 + こそ → 表示只有做了某事才有意义，从而得出好的结果。
名词+
例1：努力（どりょく）こそ成功（せいこう）の近道（ちかみち）ですよ。 唯有努力是成功的捷径。
例2：彼は、言葉（ことば）遣（づか）いこそ悪（わる）いが、とても優（やさ）しい人間（にんげん）だ。 他只是措辞上不是很好，其实是个很温柔的人。
例3：これこそ私がぜひともほしいと思（おも）っていたものです。 这个才是我一直梦寐以求的东西呀！
动词て形+
例1：ファンあってこそ、わたしは舞台（ぶたい）に立（た）ち続（つづ）けることができるのだ。 正是因为有影迷，我才能一直站在舞台上。
例2：親（おや）になってこそ、親（おや）の苦労（くろう）が分（わ）かる。 只有当了父母之后，才能体会到当父母的辛苦。
例3：互（たが）いに助（たす）け合（あ）ってこそ本当（ほんとう）の家族（かぞく）と言（い）えるのではないだろうか。 难道不是只有互相帮助才能称得上是家人吗？
文法五
五 ～以上（いじょう）（は）
～以上（いじょう）（は） 以上→接续助词，“既然”。
接续：
动词／形1 简体 ＋以上（いじょう）（は）、～
名词／形2 である ＋以上（は）、～
”前项表示确定的事实，既然那样，就理所应当做后项“。后项接表示决心、义务、建议、推量等表示说话人一直的内容。可译为”既然（因为）。。。就要。。。“。
例1：一旦（いったん）仕事（しごと）を引（ひ）き受（う）けた以上（いじょう）、途中（とちゅう）でやめることは許（ゆる）されない。 一旦接受了工作，就不能中途放弃。
例2：給料（きゅうりょう）が安（やす）い以上（いじょう）は、辞職（じしょく）する人（ひと）がいるのも当（あ）たり前（まえ）だ。 既然工资低，有人辞职也是理所当然的。
例3：学生（がくせい）である以上（いじょう）、学校（がっこう）の校則（こうそく）を守（まも）らなければならない。 既然是学生，就必须遵守学校的规定。
例4：そんなにいやである以上（いじょう）は、やめるしかない。 既然你那么讨厌的话，就只能放弃了。
Tip：后项谓语不能使用过去式。
拓展 ~からには ”既然。。。就。。。“
动词形1 简体 ＋ からには、～。
名词形2 である ＋ からには、～。
表示“既然到了这种情况或者是以现实状况为起点来叙述后项”，后项多用于请求、命令、意愿、义务等表达。
Tip：口语中“からには”比 “以上（いじょう）（は）” 更常用。
例1：日本に来（き）たからには、一日（いちにち）も早（はや）く日本の習慣（しゅうかん）に慣（な）れるつもりだ。既然来到日本，就打算尽早适应日本的习惯。
例2：学生（がくせい）であるからには、勉強（べんきょう）しなければならない。 既然是学生，就必须学习。
~上うえ））は ”既然。。。就。。。”
动词基本形／动词た形 ＋ 上（うえ）は、～。
表示“既然下来决心，既然事已至此，既然话已至此，就必须采取相应的举动”。
例1：その仕事（しごと）を引（ひ）き受（う）けた上（うえ）は、最後（さいご）まで責任（せきにん）を持（も）ってやり遂（と）げる。 既然承担了那份工作，我就必须负责到底。
例2：みんなに期待（きたい）されて出馬（しゅつば）する上（うえ）は、どんなことがあっても当選（とうせん）しなければならない。 既然背负着大家的期望出马，就无论如何都必须当选。
Tip：多用于前面为说话内容的表达中。
例3：誓（ちか）った上（うえ）は、約束（やくそく）を守（まも）らなければならない。 既然已经发誓了，就必须遵守约定。
文法六
六 ～がる
~がる 结尾词 → 动1（他、自）
接续
形1 い + がる／がっている
形2 だ + がる／がっている
动词ます形 + たい ＋がる／がっている
表示“觉得，有这种感觉“。
客观陈述第三人称内心情感或者愿望欲望。
不用于第一人称。
例：ほしい → ほしがる 車をほしがっている。
不思議（ふしぎ） → 不思議がる 現状（げんじょう）を不思議がっている
例1：親（おや）としては、子供（こども）をかわいがるのは当然（とうぜん）だ。 作为父母，疼爱自己的孩子是应该的。
例2：注射（ちゅうしゃ）をいやがる子供（こども）は多（おお）い。 讨厌打针的孩子很多。
例3：人（ひと）の話（はなし）を最後（さいご）まできかずに口（くち）を挟（はさ） みたがる人（ひと）がときどきいる。 偶尔会有不把别人的话听完，中间插话的人。
例4：森さんは新（あたら）しい車を欲（ほ）しがっている。 小森想要辆新车。
例5：怖（こわ）がらなくでもいいのよ。この人はお母さんの友達なの。 别怕！这个人是妈妈的朋友。
例6：嫌（いや）がらせることをしないでください。 不要做让人觉得讨厌的事情。
文法七
七 ～のも無（むり）はない
～のも無（むり）はない
無理、名词，不讲理，无理
表示“某一事物的发生也是理所当然的，具有一定必然性”。多和其他原因理由一起使用“。
接续：
动词／形1 简体 ＋ （のも）無理はない
形2 な ＋ （のも）無理はない
例1：あんなひどいことを言われては、彼（かれ）が怒（おこ）るのも無理はない。说了那么过分的话，他生气也是理所当然的。
例2：彼（かれ）はもだ経験（けいけん）がないので、知（し）らないのも無理（むり）はない。 他还没有经验，不知道也很自然。
例3：材料費（ざいりょうひ）が高（たか）いので、製品（せいひん）の値段（ねだん）が高（たか）い無理はない。 原材料贵，成品价格高也很自然。
例4：卒業（そつぎょう）してから、ずっと日本で働いでいたので、日本語が上手（じょうず）なのも無理はない。 毕业后一直在日本工作，所以日语好也是自然的。
例5：彼は昨日（きのう）二時間しか寝ていないのだから、居眠り（いねむり）をしたとしても無理はないだろう。 他昨天晚上只睡了两个小时，打瞌睡也很正常。
Tip： “~としても無理はない”的形式也表达同样的意思。
Tip： 类似表达
～（のも）当然（とうぜん）です。 ~是当然的
～（のも）不思議（ふしぎ）じゃない。 ~没什么不可以思议的
例１：中学校（ちゅうがっこう）３年生（ねんせい）はまだ１４歳（さい）だから、自分（じぶん）の将来（しょうらい）を決（き）められない（のも）当然（とうぜん）です。 初中3年级的学生才14岁，不能决定自己的将来也是当然的。
例2：秋（あき）は食欲（しょくよく）が出てくる季節（きせつ）だから、秋（あき）にダイエットをして失敗（しっぱい）した（のも）不思議（ふしぎ）じゃない。因为秋天是人们食欲渐长的季节，所以在秋天减肥失败也没什么不可思议的。
1条评论