标准日本语中级下册学习笔记（7）

标准日本语中级下册学习笔记（7）

第25课

语法

一　 ~といい、～といい

二　～はもちろん／もとより／無論（むろん）

三　～切（き）る／～抜（ぬ）く

四　～に応（おう）じて

五　～から見ると／からすると／から言うと

六　～からして

七　～も～ば、～も～

文法一

一　 ~といい、～といい

名词Aといい、名词Bといい

表示“围绕同一主体，举出这个主体的A、B两个方面，并对此做出积极或消极的评价（多为积极评价）”，通常隐含不知AB两个方面，还有其他方面也有相同性质。

例1：ここは、天候（てんこう）といい、景色（けしき）といい、休暇（きゅうか）を過（す）ごすには、最高（さいこう）の場所（ばしょ）だ。　　这里不论气候还是景色都很好，是个度假的最佳场所。

例2：佐々木（ささき）さんといい、小田（おだ）さんと言い、このクラスにはおもしろい人（ひと）がおお）お）い。　不管是佐佐木也好，还是小田也好，这个班级里有意思的人很多。

例3：頭（あたま）のよさといい、気のやさしさといい、彼はリーダーとしてふさわしい人間（にんげん）だ。　聪明、性情温柔，作为领导他是一个合适的人选。

文法二

二　～はもちろん／もとより／無論（むろん）

～はもちろん／もとより／無論（むろん）

もちろん　副词 – 当然，不用说，自不待言

名词+はもちろん／もとより／無論（むろん）（のこと）、～も

后两个书面语

表示“前项理所当然的就不用说了，连后项非理所当然的也不例外”。

可译为“不用说。。。就连。。。也。。。”。

例1：彼は英語はもちろん、日本語、ドイツ語も話（はな）せる。　他别说是英语，就连日语、德语都会说。

例2：彼は愛妻家（あいさいか）で、買い物はもちろん料理も洗濯（せんたく）も家事（かじ）は何（なん）でもやる。　他是一个爱妻子的人，被说是购物，就连做饭，洗衣服等无论什么家务都做。

例3：漫画（まんが）の種類（しゅるい）が増えている。子供のだめのものは無論（むろん）のこと、大人（おとな）が読（よ）むための歴史（れきし）や経済（けいざい）の漫画（まんが）もよく見かける。　漫画的种类增加了。 供孩子看的当然不用说，也经常能看到供大人阅读的有关历史和经济的漫画。

例4：私たちの結婚（けっこん）のこと、友達はもとより両親まで知らない。　我们结婚的事情，别说是朋友了，就连我父母都不知都。

文法三

三　～切（き）る／～抜（ぬ）く

切る　→　可能态 切れる　→　可能态否定形 切れない

动词ます形 + 切る／切れる

客观叙述”某动作、行为彻底结束、完全了结” 或“某种程度达到极限（彻底、非常。。。）”。

如：使（つか）い切（き）った　　→　彻底用完

​ 読み切った　→　全部读完

​ 疲（つか）れ切った　→　非常累、筋疲力尽

例1：母からもらったお金（かね）は使（つか）い切（き）ってしまった。　妈妈给我的钱彻底用完了。

例2：辞書（じしょ）に頼って、やっとこの２万字（じ）の小説（しょうせつ）を読（よ）み切（き）った。　依靠字典，终于把这本2万字的小说看完了。

例3：困（こ）ることが次々（つぎつぎ）と起（お）こり、もう疲（つか）れ切（き）っちゃった。　令人为难的事一件接一件，已经饥疲力尽了。

动词ます形 + 切る／切れる

例1：一人（ひとり）で、三人前（さんにんまえ）のご飯が食べ切（き）れる。　　一个人能吃完三人份的饭。

例2：体（からだ）が大丈夫（だいじょうぶ）な中居（なかい）さんのことだから、一キロを走（はし）り切（き）れると思（おも）う。　因为是体格健壮的中居，我觉得他能跑完一公里。

动词ます形 + かれない

表示“某动作、行为不能够全部、彻底做完”。

例1：数（かぞ）え切れないほどたくさんの星（ほし）が光（ひか）っている。数不清的星星在闪烁着光芒。

例2：たった一回（いっかい）の授業（じゅぎょう）では、とてもこの本の内容（ないよう）を説明（せつめい）し切（き）れない。　仅仅1次课的话，根本讲不完这本书的内容。

抜（ぬ）く　→　可能态 抜ける　→　可能态否定形 抜かない

动词ます形 + 抜く／抜ける／抜けない

表示“克服困难一直坚持到最后”，

否定形式则表示“不能克服困难一直坚持到最后”。

如：やり抜（ぬ）く　→　做下去／做完

生き抜く　→　活下去

考（かんが）え抜（ぬ）いた　→　深思熟虑

例1：引（ひ）き受（う）けた以上（いじょう）、諦（あきら）めずに最後（さいご）までやり抜くつもりだ。　既然承担了，就打算不放弃做到最后。

例2：どんな逆境（ぎゃっきょう）でも、生き抜（ぬ）く勇気（ゆうき）を持（も）とう。　无论什么逆境，都要有活下去的勇气。

例3：いろいろ考え抜いた結果（けっか）、彼との結婚（けっこん）を決めた。　经过深思熟虑，决定了和他结婚。

动词ます形 + 抜く／抜ける／抜けない

例1：最後（さいご）まで勝（か）ち抜けるチームこそ決勝戦（けっしょうせん）で出（で）られる。只有能坚持到最后取胜的队才能出战决赛。

例2：最後（さいご）まで勝（か）ち抜けなかったら、決勝戦（けっしょうせん）で出（で）られない。　如果不能坚持到最后取胜，就不能出战决赛。

例3：いろいろ頑張りすぎたんだから、最後（さいご）まで頑張り抜けなくなった。因为之前努力过头了，所以没有能坚持都最后。

文法四

四　～に応（おう）じて

名词 + に応（おう）じて + 他动词

用法1：根据前述事项的变化，而采取相应的行动、措施。

名词多为表示“内容、条件、状况”等表达。

可译为“顺应／根据。。。而。。。”。

例1：状況（じょうきょう）に応（おう）じて戦法（せんぽう）を変（か）える。根据情况而改变策略。

例2：自分（じぶん）の好（この）みに応（おう）じて砂糖（さとう）を適当（てきとう）には入（はい）れて飲んでください。　请根据自己的喜好加入适量的糖再喝。

例3：予算（よさん）に応（おう）じて、旅行（りょこう）のコースお決（き）める。根据预算决定旅行的路线。

名词 + に応（おう）じだ +名词

可译为“与。。。相符。。。”。

例1：功績（こうせき）に応（おう）じた報酬（ほうしゅう）を与（あた）える。　给予与业绩相符的报酬。

名词 + に応（おう）じだ +他动词

用法2：表示为服从、满足前项而积极做出后项。前项名词多为”要求、希望、请求“等表达，可译为”响应／应。。。而。。。“。

例1：旅行（りょこう）のプランは、お客様（きゃくさま）の要望（ようぼう）に応（おう）じて変更（へんこう）する。 旅行计划，要应顾客的要求而调整

例2：お客様（きゃくさま）のご希望（きぼう）に応（おう）じられる商品（しょうひん）を生産（せいさん）していくつもりです。　我们打算继续生产能够相应顾客期望的产品。

文法五

五　～から見ると／からすると／から言うと

名词+から見ると／からすると／から言うと

表示“站在某个立场、或从某个角度进行推测或判断。“可译为”从。。。来讲、从。。。来看。“

例1：高校（こうこう）の成績（せいせき）からみると、大学（だいがく）の入学試験（にゅうがくしけん）も大丈夫（だいじょうぶ）だろう。　从高中的成绩来看，考大学也应该没问题吧。

例2：親（おや）の立場（たちば）から見れば、子供（こども）はいくつになっても子供（こども）です。从父母的立场来看，孩子张多大都还是孩子。

例1：彼の態度（たいど）からすると、恐（おそ）らくかれも私と同（おな）じようにあのことを忘（わす）れているかもしれない。　从他的态度来看，或许他和我一样已经忘记那件事儿了。

例2：あの言い方（かた）からすれば、可能性（かのうせい）はゼロてはないですか。　从他的语气上来看，是不是几乎不可能啊。

例1：結論（けつろん）から言うと、商談（しょうだん）は失敗（しっぱい）に終（お）わった。　从结论来看，商谈失败了。

例2：中国（ちゅうごく）の風俗（ふうぞく）習慣（しゅうかん）から言うば、それは大変（たいへん）失礼（しつれい）なことになります。　从中国的风俗习惯考虑，这会非常失礼的。

Tip：

表示人的名词+ からみろと　O

表示人的名词+ からすると　O

表示人的名词+ からいうと　X

从我个人来看，佐藤是个很不错的上司。

• わたしから見ろと、佐藤さんはすばらしい上司（じょうし）です。
• わたしからすると、佐藤さんはすばらしい上司（じょうし）です。
• わたしから言うとX、佐藤さんはすばらしい上司（じょうし）です。X

文法六

六　～からして

名词+からして

用法1：表示“仅仅从某一点、某个侧面，就可以做出某种判断或评价”。可译为“（不用说别的）单凭1项。。。就。。。”。

例1：さすが一流（いちりゅう）のもダルだ。歩（ある）き方（かた）からして違（ちが）うね。　

例2：彼は礼儀（れいぎ）を知らない。挨拶（あいさつ）からしてきちんとしていない。　他不懂礼仪，单从寒暄来看就不到位。

例3：タイトルからして、難（むずか）しそうな本（ほん）です。

单从题目上来看，就像是很难的书。

例4：私はあの人があまり好（す）きではない。下品（げひん）な話（はな）し方（かた）からして気（き）に入（はい）らない。　我不喜欢那个人，单从他庸俗的说话方式上来看就不满意。

名词+からして

用法2：表示“举出一个极端的例子，暗示其他也同该例子一样“。可译为“就连。。。都。。。，更别提别的了”。

例1：リーダーからしてやる気がないのだから、ほかの人たちがやるはずがない。　就连领导都没心思干，别人当然也不会干的。

例2：責任者（せきにんしゃ）からして事態（じたい）を把握（はあく）していないのだから、平（ひら）の社員（しゃいん）によく分（わ）からないのも無理（むり）はない。就连负责人都不掌握这一情况，何况普通的职员，不知道也是理所当然的。

文法七

七　～も～ば、～も～

名词も形1／动词 ば形、~も～

名词も名词／形2词干なら、~も～

并列两个相似或相反的事项，表示既有这种情形，也有那种情形。可译为“既。。。，又。。。”。

（类似初下第45可 ~し、～し）

例1：あのひとは給料（きゅうりょう）も高（たか）ければ、能力（のうりょく）もある。結婚（けっこん）相手（あいて）としては申（もう）し分（ぶん）ない。那个人工资又高又有能力。作为结婚的对象无可挑剔。

例2：風邪（かぜ）を引いて、毎日辛（つら）い。咳（せき）も出れば、熱（あつ）いも出（で）る。感冒了，每天都很难受。有咳嗽又发烧。

例3：あので、お父（とう）さんも教授（きょうじゅ）なら、お母（かあ）さんも医者（いしゃ）だ。　那个家庭，父亲是个教授，母亲是个医生。

例4：うちの子（こ）は好（す）き嫌（きら）いが多（おお）い。肉（にく）もだめなら、魚（さかな）もだめよ。　我们家孩子很挑剔。肉也不爱吃，鱼也不爱吃。

常用句式：

~もあれば、～もある。

～もいれば、～もいる

表示众多例子中仅举出两例。

可译为“既有。。。，也有。。。”。

例1：長（なが）い人生（じんせい）には、楽（たの）しいこともあれば、悲（かな）しいこともある。 漫漫人生中，既有欢乐，也有悲伤。

例2：うちのクラスには、日本人もいれば、韓国人（かんこくじん）もいる。　我们班级里，有日本人，也有韩国人。

例3：私には金（かね）もなければ、権利（けんり）もない。　我既么有钱也没有权。

例4：うちの会社（かいしゃ）には、英語（えいご）の翻訳（ほんやく）者（しゃ）もいなければ、フランス語の翻訳者（ほんやくしゃ）もいない。　我们公司，既没有英语翻译，也没有法语翻译。

对话

（待补充）

课文

（待补充）

第26课

语法

一　 ~だけあって

二　～だけに

三　～ざるをえない

四　～にもかかわらず

五　～どころか／～どころではなく

六　～かねる／～かねない

文法一

一　 ~だけあって

接续方式：

动词／形1（简体）＋だけあって（用于句中）～

名词 ＋だけあって（用于句中）～

形2+な ＋だけあって（用于句中）～

表示与其做的努力、所处地位、所经历的事情等相称，对其相称的结果、能力、特长等给与合理评价。

可译为：”不愧是（因为）””

例1：毎日（まいにち）行列（ぎょうれつ）ができるだけあって、この店（みせ）のラーメンは美味（おい）しい。　不愧是每天都排起长队的餐厅，这家店的拉面很好吃。

例2：（さすが）カキの本場（ほんば）だけあって、味（あじ）が格別（かくべつ）ですね。　　不愧是牡蛎的产地，味道就是不一样啊。

例3：このメロンは高かっただけあって、とてもおいしい。不愧是高价哈密瓜，特别好吃。

例4：元気（げんき）なだけあって、祖父（そふ）は私より足（あし）が速（はや）いです。　爷爷真是健康啊，比我跑得快。

拓展：~だけのことはある

～だけあって、～（句中：前因后果）

~だけのことはある。（句末：前因后果）

例1：さすが一流（いちりゅう）のホテルだけあって、サービスがいいですね。　不愧是一流宾馆，服务的真周到。

–》

サービスがいいですね、さすが一流のホテルだけのことはある。　服务的真周到啊，不愧是一流宾馆。

例2：さすがに工学部（こうがくぶ）の学生（がくせい）だけあって、テレビも修理（しゅうり）できる。　不愧是工学院的学生，连电视机都会修。

–》

テレビも修理できる。さすがに工学部の学生だけのことはある。连电视机都会修，不愧是工学部的学生。

例3：時間（じかん）をかけて、調（しら）べただけあって、この事件（じけん）についていろいろなことが分かった。花时间取调查，果然没有白费，对于这个事件我了解了许多状况。

–》

この事件についていろいろなことがわかった。時間をかけて、調（しら）べただけのことはある。　对于这个事件我了解了许多状况。花时间去调查，果然没有白费。

文法二

二　～だけに

接续方式：

动词／形1（简体）＋　だけに（なおさら／かえって）后接情感表述

名词（である） ＋　だけに（なおさら／かえって）后接情感表述

形2+な ＋　だけに（なおさら／かえって）后接情感表述

なおさら 更加

かえって 反而

だけに（なおさら）：正是因为~更加~。

例1：苦労（くろう）しただけに今回（こんかい）優勝（ゆうしょう）はなおさらうれしいでしょうね。　正是因为付出了很多，所以对这次的取胜才格外高兴。

例2：暑（あつ）さに加（くわ）えて、飲み水（みず）も不足（ふそく）しているだけに救援（きゅうえん）が待（ま）たれる。　不仅炎热还缺乏饮用水，所以就更加期待救援。

例3：教師（きょうし）（である）だけに、（なおさら）言行（げんこう）に注意（ちゅうい）しなければならない。　正因为是教师，所以就更应该注意自己的一言一行。

例4：普段（ふだん）成績（せいせき）が悪いだけに、人一倍（ひといちばい）がんばるより仕方（しかた）がない。　正因为平时的成绩不好，所以只能比别人加倍地努力。

だけに（かえって）：正是因为~反倒~。

例1：若（わか）いだけに無理（むり）をして働（はたら）いた、（かえって）体（からだ）を壊（こわ）してしまった。　正因为年轻，硬撑着工作，结果反倒搞坏了身体。

例2：助（たす）からないと思っていただけに助かった時（とき）の喜（よろこ）びは大（おお）きかった。　正因为本来译为没有救了，所以当被就出来时那高兴的心情就别提了。

だけに（かえってなおさら）：正是因为~反而更~。

例3：自分（じぶん）の家族（かぞく）だけに、（かえってなおさら）失礼（しつれい）なことを言ってしまうことがある。　正因为是自己的家人，有时候反倒说出很不礼貌的话。

例4：普段（ふだん）、優勝（ゆうしょう）なだけに試験（しけん）勉強（べんきょう）を怠（おこた）って失敗（しっぱい）してしまった。　正因为平时成绩好，所以反倒放松了考前学习，结果考砸了。

文法三

三　～ざるをえない

～ざるを得（え）ない　　古日语

接续方式：

动词ない＋ざろをえない

する要变成“せざいるをえない”

する要变成“こざるをえない”

表示除此意外别无选择，多用于迫于某种压力或情况而违心地做某事。是书面性语言。

例1：残念（ざんねん）だがこれはマッチがっている間違（まちが）っていると言（い）わざるを得（え）ない。　很遗憾，但不得不说这是错误的。

例2：ビザ期限（きげん）が切れたのだから、国（こく）へ帰（かえ）らざるを得（え）ない。　因签证已到期，所以不得不回国了。

例3：あなたの言葉（ことば）なら、信用（しんよう）せざるを得（え）ませんね。　你说的话，我不得不相信呀。

类似用法： ～しかない

接续方式：

动词基本形 + しかない

表示：与ざるを得ない　意思基本相同：只能如此，没有其他办法。（口语中常用）

例1：高すぎて買いないから、借りるしかない。　太贵了，买不起，所以只好租了。

例2：燃料（ねんりょう）がなくなって、車の中で待（ま）つしかない。　没油了，只能在车里等。

例3：ここまで来（く）ればもうやるしかない。　已经到了这个地步了，只有硬着头皮做了。

类似用法：ないわけにはいかない

接续方式：

动词ない　＋　わけにはいかない

表示处于道德、人情、义务、责任等必须去做某事

例1：友達（ともだち）の結婚式（けっこんしき）なので、出席（しゅっせき）しないわけにはいかない。　因为是朋友的婚礼不能不参加。

例2：明日（あした）試験（しけん）ですので、勉強（べんきょう）しないわけにはいかない。　因为明天有考试，所以必须学习。

例3：家族（かぞく）がいるから、働（はたら）かないわけにはいかない。　因为有家人，所以必须工作。

文法四

四　～にもかかわらず

～にもかかわらず

~に＋も＋かかわらず（ない）

関わる

接续方式

动词／形1（简体）　　＋にもかかわらず

名词／形2（である）　＋にもかかわらず

表示：“虽然是那种事态，但~” 后续表示前后矛盾的事态。 “のに”的书面表达形式。

例1：彼は熱（ねつ）があるにもかかわらず、サッカーの試合（しあい）に出場（しゅつじょう）した。　 尽管他正在发烧，还是上场参加了足球比赛。

例2：問題（もんだい）がやさしかったにもかかわらず、不注意（ふちゅうい）でミスをしてしまった。　尽管问题容易，马虎就出了错。

例3：そのパソコンは操作（そうさ）複雑（ふくざつ）（である）にもかかわらず、よく売（う）れている。 那台电脑虽然操作复杂，但卖的却很好。

例4：ご多忙（たぼう）にもかかわらず、ご出席（しゅっせき）くださいましてありがとうございます。感谢您在百忙中光临。

也可以在句首使用。

例5：回（まわ）りが静（しず）かだ。にもかかわらず、いつもと違（ちが）う場所（ばしょ）なので、眠（ねむ）れなかった。　虽然周围很安静，但是，由于换了地方，没睡着觉。

　类似用法： ~のに

接续方式：

动词／形1（简体） 　＋のに

名词／形2+な　　　　＋のに

意思与“におかかわらず”基本一致，用于口语及一般情况下。接续与“にもかかわらず”不同。

例1：（し））っているにもかかわらず／のに、何（なに）も話（はな）してくれない。他明明知道，却什么都不跟我说。

例2：もう夜（よる）の二時（にじ）近（ちか）いにまかかわらず／のに妹（いもうと）がいない。　　已经快要半夜两点了，妹妹还不在。

例3：日本人にもかかわらず／なのに、中国語がとても上手（じょうず）だ。虽然是日本人，但汉语非常好。

例4：あなたのことが好（す）きにもかかわらず／なのに、恥（は）ずかしくて言（い）い出（だ）せない。　虽然喜欢你，却难为情说不出口。

　

文法五

五　～どころか／～どころではなく

～どころか／～どころではなく

接续方式：

动词、形1（基本形）＋　どころか、～

形2+な　　　　　　＋　どころか、～

名词　　　　　　　＋　どころか、～　

Aどころか、B　表示：①岂止A，B也~（AB有轻重之分）

②根本不是A，而且是B~（单纯否定）

Aどころか、B　表示：①岂止A，B也~（AB有轻重之分）

(肯定句中前项程度轻，后项程度重；否定句重前项程度重，后项程度轻)

例1：雨が降（ふ）るどころか、雷（かみなり）まで落（お）ちた。　不仅下雨，还电闪雷鸣。

例2：多忙（たぼう）しくて、休（やす）み（を取（と）る時間がない）どころか、食事（しょくじ）をする時間（じかん）もない。　忙得被说休息，就连吃饭时间也没有。

例3：私は日本どころか、ヨーロッパへまで行ったことがある。　别说日本了，连欧洲我也去过。

例4：彼（かれ）はフランス語どころか、英語（えいご）も話（はな）せない。什么法语，他连英语都不会。

高危病句：彼は国語（こくご）どころか、数学（すうがく）も歴史（れきし）も得意（とくい）です。

妙手回春：彼は国語（こくご）だけだなく、数学（すうがく）も歴史（れきし）も得意（とくい）です。他不仅语文学得好，数学和历史也很好。

无轻重，递进干系用“だけでなく”

Aどころか、B

②根本不是A，而且是B~（单纯否定）

例1：A： 今日（きょう）、田中（たなか）さんは病気（びょうき）で会社（かいしゃ）を休（やす）んだそうだ。听说田中今天生病没来上班。

B：病気（びょうき）どころか、元気（げんき）いっぱいで買（かい）い物（もの）しているのを見かけたよ。生什么病呀，我看见他精神抖擞地在购物呢。

例2：A：どう？先週（せんしゅう）見に行ったあの川（かわ）は水（みず）がきれいだったろう。　怎么样？上周你去看得那条河流，河水很干净吧。

B：きれいなどころか、臭い（くさい）匂い（におい）が漂（ただよ）っていたよ。　拉倒吧，还干净呢，周围散发着阵阵臭味儿。

例3：あの人は貧（まず）しいどころか、大（おお）金（かね）持（も）ちですよ。那个人才不穷，是大富豪呢！

例4：風雨（ふうう）は弱（よわ）まるどころか、ますます激（はげ）しくなる一方（いっぽう）だった。　风雨哪里减弱呀，反而越来越大。

拓展： ～どころではなく、～（も）～

接续方式：

动词／形1（基本形）＋どころではなく、～

形2+な　　　　　 ＋どころではなく、～

名词　　　　　　　 ＋どころではなく、～

含义：相当于“どころか”

例1：A：いつ結婚するの？　你什么时候结婚啊？

　　B：結婚どころではなく／どころか、恋人（こいびと）もいないよ。 别说是结婚了，我现在连对象都没有。

例2：褒（ほ）められるどころではなく／どころか、さんざん叱（しか）られた。　根本没受到表扬，反倒是被臭骂了一顿。

拓展： ～どころではない

接续方式①：

动词（基本形）＋どころではない

名词　　　　 ＋どころではない

表示：目前没有能力做某事，不是做前项的时机，暗示以后有计划做。” 根本不是~时候”。

例1：昨夜（さくや）会社（かいしゃ）に事故（じこ）が起こったもので、ゴルフどころではない。　昨晚，公司里发生了一起事故，所以根本谈不上去打高尔夫球了。

例2：仕事（しごと）で出張（しゅっちょう）するので、いつも忙（いそが）しくて見物（けんぶつ）するどころではない。

拓展： ～どころではない

接续方式②：

形1（基本形）　＋どころではない

形2+な　　　　 ＋どころではない

表示：”哪儿谈得上~“。

例1：あの人（ひと）は大（おお）金（かね）持（も）ちで、貧（まず）しいどころではないよ。　那个人是大富豪，才不穷呢。

例2：とても危険（きけん）な場所（ばしょ）で、安全（あんぜん）などころではないよ。　那地方特别危险，一点也不安全。

文法六

六　～かねる／～かねない

～かねる／～かねない

兼（か）ねる　（动2）

接续方式：

动词ます形 + かねる

表示这样做有困难或不可能。“即使想做／即使努力了，也不可能。”是比较郑重的书面性语言。多用于辩解时、服务行业。

例1：残念（ざんねん）ながら、そのご提案（ていあん）はお受（う）けかねます。　很遗憾，您这条建议我们很难接受。

例2：そんな厳（きび）しい要求（ようきゅう）には応じ（おう）かねます。　那么苛刻的要求不能应承。

例3：父（ちち）の帰（かえ）りを待（も）ちかねて、子供（こども）たちは先（さき）に寝（ね）てしまった。　孩子们等不到父亲回来，所以先睡了。

拓展 ~かねない

接续方式：

动词ます形 +　かねない

表示“有这种可能性、危险性” 只能用于说话人对事物的负面评价。是比较郑重的书面性语言。

高危病句：私の子供（こども）の病気（びょうき）は治（なお）りかねない。 X

妙手回春：私の子供（こども）の病気（びょうき）は治（なお）るかもしれない。　我孩子的病可能会好。

例1：食事（しょくじ）と睡眠（すいみん）はきちんと取らないと、体（からだ）を壊（こわ）すことになりかねない。不好好吃饭和睡觉的话，有可能会搞垮身体。

例2：学生（がくせい）時代（じだい）、しっかり勉強（べんきょう）しないと、将来（しょうらい）は後悔（こうかい）しかねない。　如果学生的时候，不勤奋学习，将来很有可能会后悔。

例3：お酒（さけ）を飲んでから運転（うんてん）すると、事故（じこ）を起（お）こしかねない。　如果酒后驾车，很有可能发生事故。

对话

（待补充）

课文

（待补充）

第27课

语法

一　 ~ことで

二　～なしに／なしで／～なくして

三　～かぎり

四　～まい

五　～ずに（は）いられない

文法一

一　 ~ことで

~ことで

接续：动词简体+ことで

意义：根据具体语境，可以表示原因、理由、方法、手段等各种意思，书面语。

相当于“~ことによ～て（更书面化）“。

例1：私は海外（かいがい）で生活（せいかつ）したことで／ことによって多（おお）くのことを学（まな）んだと思（おも）います。　我想是因为我曾在海外生活，所以学到了很多东西。

例2：ロボットを使（つか）うことで、コストが下（さ）がり、生産量（せいさんりょう）が増（ふ）えた。　因为使用机器人，成本下降，产量增加了。

例3：丁寧語（ていねいご）は、物事（ものごと）を丁寧（ていねい）に言（い）うことで相手（あいて）に敬意（けいい）を表（あらわ）す言葉（ことば）です。　郑重语是通过郑重表达事物来表示对对方敬意的语言。

例4：中国語を勉強（べんきょう）することで、世界（せかい）が広（ひろ）がりました。　通过学习中文，世界变得宽阔了。

拓展：~ことで

接续：名词+の＋ことで

意义：“关于。。。”、”就。。。“，后续接”質問（しつもん）する、相談（そうだん）する、話（はな）す”等动词。

例1：さっきのお話（はなし）のことで、質問（しつもん）があるんですが。　就您刚才的讲话，我提个问题。

例2：君（きみ）が昨日（きのう）出（だ）した企画書（きかくしょ）のことで、課長（かちょう）が話（はなし）がある数だよ。关于你昨天提交的计划，听说科长有话说。

问法二

二　～なしに／なしで／～なくして

名词A+なしに（は）＋B

名词A+なしで（は）＋B

名词A+なくして（は）＋B

意义 :表示A是实现B的必不可少的条件，B处用表示不可能或否定的表达方式。

例1：李さんは、コーヒーを飲（の）むことなしには一日（いちにち）が始（はじ）まらないというくらいコーヒーが好（す）きだ。　小李非常喜欢咖啡，甚至到了不喝咖啡，一天的折干活就没法开始的地步。

例2：お金（かね）もなしに、会社（かいしゃ）を設立（せつりつ）することは不可能（ふかのう）だ。　连资金都没有，开公司是不可能的。

例3：部長（ぶちょう）の了承（りょうしょう）なしでこの話（はなし）を進（すす）めることはできません。　不经过部长的同意，这个项目无法谈成。

例4：家族（かぞく）の励（はげ）ましなしでは、病気（びょうき）と戦（たたか）うことはできなかっただろう。　要是没有家人的鼓励，这次战胜病魔是不可能的。

例5：努力（どりょく）なくしては成功（せいこう）はない。　不付出努力就不可能取得成功。

例6：この話（はなし）は涙（なみだ）なくしては読（よ）むことができない。

拓展：本句型相当于“

抜（ぬ）きで（は）

抜きに（は）

を抜きにして（は）

は抜きにして（は）”（第17课）

都意为“没有。。。就（不能。。。）”但“抜きで（は）”相关语法有一种暗示不是绝对不能的语感。

例1：このプロジェクトは彼（かれ）の協力（きょうりょく）抜（ぬ）きに成功（せいこう）しないでしょう。　这个项目如果没有他的协助就很难成功吧。

例2：この山（やま）は、冬（ふゆ）は届（とど）け出（で）なしに登山（とざん）してはいけないことになっている。　有规定，冬天没有申请报告，这座山是不允许登的。

文法三

三　～かぎり

限る　→　限り

接续：

动词基本形　　　　 ＋かぎり

形1 　　　　　　　 ＋かぎり

形2/名词+である　　＋かぎり

否定：

动词ない形 　　　　　+ ないかぎり

形1：い→く　　　　　＋ ないかぎり

形2／名词+ で（は）　＋ ないかぎり

意义：意为“只要。。。就。。。”，表示后项只有在前项条件的范围内成立。

例1：彼が面倒（めんどう）を見てくれるかぎり、私たちは安全（あんぜん）だ。只要是他来照顾，我们就安全。

例2：このお菓子（かし）、おいしいかぎり、買（か）います。　这个点心，只要好吃，我就买。

例3：体（からだ）が丈夫（じょうぶ）であるかぎり、思（おも）い切（き）り会社（かいしゃ）活動（かつどう）をしたいものだ。　只要身体好，就想尽情参加社会活动。

例4：あなたがこの学校（がっこう）の学生（がくせい）であるかぎり、学校（がっこう）の規律（きりつ）を守（まも）らなければならない。　　只要你是这所学校的学生，就必须遵守学校的纪律。

例5：考（かんが）えを改（あらた）めないかぎり許（ゆる）さない。　只要你不改变想法，我就不原谅你。

例6：うちの社員（しゃいん）でないかぎり、入（はい）ることができない。　只要不是我们公司的职员，就不能进来。

比较： “さえ～ば／たら”　和 “～かぎり”

区别：两者都意为：“只要。。。就。。。”，但“さえ～ば／たら”更多用于口语，后项倾向表示好结果，“~かぎり”口语、书面语都可以，对后项结果也无要求。

例5：お金（かね）と時間（じかん）さえあれば、毎日（まいにち）演劇（えんげき）を見（み）に行（い）きたい。　只要有时间和钱，每天都想去看戏。

例6：プロであるかぎり、その大会（たいかい）へ出場（しゅつじょう）資格（しかく）はない。　只要是职业运动员，就没有资格参加这次运动会。

拓展1：~ないことには～ない

接续：动词ない形+ないことには

意义：意为“如果不。。。、要是不。。。”，表示不实现前项就不能实现后项。

例1：努力（どりょく）しないことには、成功（せいこう）するはずがない。　要是不努力就不能成功。

例2：いい辞書（じしょ）を手（て）に入（い）れないことには外国語（がいこくご）の勉強（べんきょう）はうまくいかない。　　要是搞不到好词典就学不好外语。

例3：先生（せんせい）が来（こ）ないことには、クラスは始（はじ）まらない。　如果老师不来就没法开始上课。

拓展2：

A　+　 ないかぎり　＋B

A　+　 ないことには＋B

A　+　 なくては　　＋B

意义: 表示不实现A的话，B就不会有所改变。

可译为“如果不。。。就（不）。。。、要是不。。。就（不）。。。”

B部分需要使用表示否定或困难登内容的词语。

A　+　 ないかぎり　＋B

例1：練習（れんしゅう）しないかぎり、上達（じょうたつ）もできない。如果你不练习就不能提高。

例2：もっと痩（や）せないかぎり、この洋服（ようふく）は着（き）られません。如果不进一步减肥，这件衣服就穿不了。

A　+　 ないことには＋B

例1：どちらかが妥協（だきょう）しないことには、話（はな）し合（あ）いはまとまらないでしょう。　如果某一方不妥协的话，谈判就不可能达成协议。

例2：早く出発（しゅっぱつ）しないことには日（ひ）が暮（く）れてしまう。　不早点出发的话，天就黑了。

A　+　 なくては　　＋B

例1：事実（じじつ）は、当人（とうにん）に聞いてみなくては分からないものです。　至于真相，不问本人是不会知道的。

例2：もっと食（た）べなくては大（おお）きくなれないよ。如果不多吃点儿，也是长不大的。

文法四

四　～まい

接续：

动1（基本形）

动2（基本形／ます形）

动３：来る　→　来るまい／こまい

　　する　→　するまい／しまい／すまい

意义：有两种用法：

①　相当于“～ないだろう”、表示否定的推测；

② 相当于“～しないつもりだ”、表示否定的意志。

另外，也可以是使用”~まいか”表示说话人推测，相当于“～ないだろうか”。

①　相当于“～ないだろう”、表示否定的推测；

例1：このうれしさは他人（たにん）には分（わ）かるまい。　这份喜悦，别人也许不会明白。

例2：こんな話（はなし）をしても誰（だれ）も信（しん）じてくれまいと思（おも）って、今（いま）まで黙（だま）っていたのです。　我想，说这话大概也不会有人相信，所以至今保持沉默。

例3：もしかしたら、彼（かれ）は来（く）る／こまいか。　难不成，他就不来了？

② 相当于“～しないつもりだ”、表示否定的意志。

例1：酒（さけ）はもう二度（にど）と飲（の）むまい。　我再也不喝酒了。

例2：夫は家族（かぞく）に心配（しんぱい）をかけまい。会社（かいしゃ）を辞（や）めたことを話（はな）してくれなかった。　丈夫不想让家人担心，没有告诉我们辞职的事儿。

例3：こんなばかな失敗（しっぱい）は二度（にど）とする／し／すまい。　这么傻的失败绝不会发生第二次！

文法五

五　～ずに（は）いられない

～ずに（は）いられない

接续

动词（ない形）+ずに（は）いられない

する→せ＋ずに（は）いられない

意义：出于人的生理反应或情感欲望，而情不自禁做某事，或下决心做某事。书面语，口语可用“~ないで（は）いられない”

例1：きれいずきの李さんは部屋（へや）が汚（よご）れていると、片（かた）づけずにはいられない。爱干净的小李房间一脏，就会忍不住要收拾。

例2：その映画（えいが）を見たら、泣（な）かずにはいられないと思（おも）う。　我想只要看了那部电影，就不禁要哭。

例3：会社（かいしゃ）でのストレスを解消（かいしょう）するために酒（さけ）を飲（の）まずにいられない。　为了释放在公司积累的压力，忍不住喝酒。

例4：私は彼に何度（なんど）も騙（だま）されて文句（もんく）を言（い）わずにはいられない。　我被他骗了好几次，不得不发牢骚。

注意：该句型用于第三人称时，句尾要用“とうだ、らしい、のだ”。

病句：

例1：チンさんはかわいそう なひとを見たると、泣かずにはいられない。 X

例2：林（はや）さんは困った人を見ると助けないではいられない。　X

妙手回春：

例1：チンさんはかわいそう なひとを見たると、泣かずにはいられないようだ。 小陈一看到可怜的人就好像忍不住要哭了。

例2：林（はや）さんは困（こま）った人を見ると助（たす）けないではいられないのだ。　小林看到别人为难，总忍不住要去帮助一下。　

比较：

~ずに（は）いられない　　由于内在因素，情不自禁地做某事；

～ないわけに（は）いかない 出于外在因素（责任、道德、人情、义务登），不得不去做某事；

例1：ここまで育ててくれた両親（りょうしん）に感謝（かんしゃ）せずにはいられない。　对培养自己到今天的父母不能不表示感谢。

例2：寂（さび）しい時（とき）、田舎（いなか）の母（はは）を思（おも）わずにはいられない。寂寞的时候，不由得会想起乡下得妈妈。

例3：親戚（しんせき）の家（いえ）の引（ひ）っ越（こ）しだから、手伝（てつだ）わないわけにないかない。　因为是亲戚搬家，所以不得不去帮忙。

例4：資金（しきん）が十分（じゅうぶん）に集（あつ）まらないので、計画（けいかく）を縮小（しゅくしょう）しないわけにいかなくなった。　因为没有集到充足的资金，所以不得不缩小计划。

对话

（待补充）

课文

（待补充）

第28课

语法

一　 ~もので／ものだから

二　～ついで（に／の／だ）

三　～に反（はん）して

四　～中（なか）（で）

文法一

一　 ~もので／ものだから

もので／もんで

ものだから／もんだから

もん　是 もの的口语形式

接续：

动词／形1（简体）＋　もので／もんで

形2／名词+な　 　＋　もので／もんで

动词／形1（简体）＋　ものだから／もんだから

形2／名词+な　 　＋　ものだから／もんだから

意义：委婉地表示原因，多用于强调意外的，非本意的个别性原因，一般在会中用于解释。

可译为“因为。。。所以。。。”。

后项不能使用命令、禁止、劝诱等表现形式。

类似用法有：ので。

①

动词／形1（简体）＋　もので／もんで

形2／名词+な　 　＋　もので／もんで

因为。。。所以。。。。

例1：道（みち）が混（こ）んでいたもので、遅（おく）れてしまいました。　因为道路拥挤，所以迟到了。

例2：あまり天気（てんき）がいいもんで、どこかへ出（で）かけたくなった。　天气太好了，所以想出门了。

例3：来月（らいげつ）から暇（ひま）なもので、海外（かいがい）旅行（りょこう）へ行（い）くつもりです。　因为下个月开始比较清闲，所以想去国外旅行。

例4：あまりいいお天気（てんき）をもんで、その辺（へん）散歩（さんぽ）してみたいんです。　天气太好了，所以想在那一带散散步。

②

动词／形1（简体）＋　ものだから／もんだから

形2／名词+な　 　＋　ものだから／もんだから

例1：自分（じぶん）の傘（かさ）は人に貸（か）してしまったものだから、私は仕方（しかた）なく、濡（ぬ）れて帰（かえ）った。　我的伞借给别人了，所以我不得不淋着回家。

例2：当時（とうじ）私はまだ小（ちい）さかったもんだから、よく覚（おぼ）えていなかった。　当时我还小，所以记不清了。

例3：英（いえご））が苦手（にがて）なものだから、海外（かいがい）旅行（りょこう）は行（い）きたくないです。　因为英语太差，所以不想出国旅游。

例4：昨日（きのう）は雨（あめ）だったもんだから、一日中（いちにちじゅう）家（えあ）にいました。因为昨天下雨，所以一整天都在家里。

拓展：句尾“です／ます／だ”　＋　もの／もん

意义：表示原因、理由。一般用于关系密切的人之间，主要表示与说话人本身相关的理由。使用者多为女性。小孩子和部分女性使用简体形式“だもん”时，常与“だって”连用，有一种撒娇的语感。

例1：この問題（もんだ）難（むずか）しいんですもの、分（わ）からないです。　这个问题太难了，我不懂。

例2：A：どうして宿題（しゅくだい）しないの？　为什么不做作业？

　　B：学校（がっこう）ノートを忘（わす）れちゃったんだもん。　把笔记本忘在学校了嘛。

文法二

二　～ついで（に／の／だ）

序（ついで）　名词

意义：表示做某事的同时也做其他的事情。

侧重于做前项事情，顺便去做后项的事情，临时添加的事情。

接续：ついでに　既可以直接用作连词；也可以：

动词简体 ＋　ついで（に／の／だ）

名词+の　＋　ついで（に／の／だ）

ついでに　既可以直接用作连词；

例1：出（で）かけるのなら、ついでに、この手紙（てがみ）をでしてくれませんか。　你要出门的话，顺便帮我把这封信寄了，好吗？

例2：図書館（としょかん）へ本を借（か）りに行（い）った。ついでに、近（ちか）くに、住（す）んでいる友達（ともだち）のところへ行（い）ってみた。　我去图书馆借书，顺便去住在附近的朋友家看了看。

动词简体 ＋　ついで（に／の／だ）

名词+の　＋　ついで（に／の／だ）

例1：京都（きょうと）へ行くついでに、奈良（なら）を回（まわ）ってみたい。　去京都时，我想顺路去奈良看看。

例2：散歩（さんぽ）に出（で）たついでに、コンビニで買（かい）い物（もの）をして帰（かい）った。　出去散步，顺便去便利店买了点东西。

例3：兄（あ））は出張（しゅっちょう）のついでだと言って、私の仕事場（しごとば）へ会（あ）いに来（き）た。　哥哥说是出差顺路，来我公司看了看我。

例4：A:タバコを買（か）ってきてありがとう。谢谢你帮我买烟。

　　B：いいえ、どうせ出（で）かけるから、ついでのことだけだよ。没事，反正我都要出门，顺手的事。

文法三

三　～に反（はん）して

名词+に反（はん）して

本意：～に反する（违反） 例：規則（きそく）に反（はん）する行動（こうどう）。违反规则的行动。

意义：意为与前项事物相对或相反，前常加“予想（よそう）、期待（きたい）、意志（いし）”等与想法，思考相关的名词。

例1：予想（よそう）に反（はん）して、今年（ことし）の試験（しけん）はそれほど難（むずか）しくなかったそうだ。　和预想的相反你，听说今年的考试不太难。 ~に反して：中顿

例2：人々の期待（きたい）に反（はん）し、景気（けいき）は依然（いぜん）低迷（ていめい）を続（つづ）けている。　与人们的期待相反，经济依然持续不景气。 ~に反し：书面语

例3：彼が大学（だいがく）を中退（ちゅうたい）して料理（りょうり）人（じん）になったのは、親の期待（きたい）に反することだった。他从大学退学做了厨师，是违背父母愿望的举动。

例4：「患者（かんじゃ）の意志（いし）に反した治療（ちりょう）をするべきではない」という考（かんが）え方（かた）をどう思（おも）いますか。 你怎么看待“进行治疗不应违背病人的意志”这种观点呢？

文法四

四　～中（なか）（で）

~中（で）

复习：“~中”可以表示地点上的位置。

例：部屋の中に誰がいるの？　房间里有谁?

意义：表示“在。。。时候，在。。。过程重”等事件位置。

接续：

动词／ 形1（基本形）＋　中（で）

名词+の　　　　　　＋　中（で）

例1：人間（にんげん）は進化（しんか）する中（なか）で、火の使（つか）い方（かた）を身（み）につけた。　人类在进化的过程总，学会了火的使用方法。

例2：暑（あつ）い中（なか）で、私たちは京都（きょうと）を歩（ある）きまわした。　酷暑中，我们走遍了京都。

例3：お忙（いそが）しい中（なか）、お越（こ）しいただきありがとうございます。感谢您百忙之中拨冗光临。

例4：激（はげ）しい雨（あめ）の中（なか）、彼（かれ）は駅（えき）まで送（おく）ってくれた。　他冒着大雨，送我到了车站。

对话

（待补充）

课文

（待补充）